Расширенный поиск
13 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ач уят къоймаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Элиб деген, элге болушур.

Библиотека

История и этнография / История

Филипенко Виктор
Они - из Карачая

К 60-летию Великой Победы.
Документальные повести и документальные рассказы.

Ставрополь, 2005.

Дата: 27.06.2016
Скачали: 386
Размер PDF: 1.39 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе