Расширенный поиск
6 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Кёбге таш атма.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Зарда марда джокъ.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.

Библиотека

История и этнография / История

Филипенко Виктор
Они - из Карачая

К 60-летию Великой Победы.
Документальные повести и документальные рассказы.

Ставрополь, 2005.

Дата: 27.06.2016
Скачали: 367
Размер PDF: 1.39 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе