Расширенный поиск
13 Августа 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.

Библиотека

История и этнография / История

Юлиус фон Клапрот
Описание поездок по Кавказу и Грузии в 1807-1808 годах

По приказанию русского правительства Юлиусом фон Клапротом (придворным советником Его Величества императора России, членом Академии Санкт-Петербурга).

Лондон, 1814.
Дата: 24.11.2015
Скачали: 387
Размер PDF: 2.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе