Расширенный поиск
15 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.

Библиотека

История и этнография / История

Юлиус фон Клапрот
Описание поездок по Кавказу и Грузии в 1807-1808 годах

По приказанию русского правительства Юлиусом фон Клапротом (придворным советником Его Величества императора России, членом Академии Санкт-Петербурга).

Лондон, 1814.
Дата: 24.11.2015
Скачали: 508
Размер PDF: 2.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе