Расширенный поиск
10 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.

Библиотека

История и этнография / История

Тамбиев Ислам
Карачай прежде и теперь

Ростов-на-Дону, 1931.
Дата: 01.02.2014
Скачали: 944
Размер PDF: 1.3 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе