Расширенный поиск
8 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.

Библиотека

История и этнография / История

Тамбиев Ислам
Карачай прежде и теперь

Ростов-на-Дону, 1931.
Дата: 01.02.2014
Скачали: 904
Размер PDF: 1.3 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе