Расширенный поиск
18 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.

Библиотека

История и этнография / История

Евсеев А.Г.
Карачай на социалистическом подъеме

Ростов-на-Дону, 1934.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 649
Размер PDF: 1.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе