Расширенный поиск
17 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ат басханны джер билед.
  • Кёбге таш атма.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.

Библиотека

История и этнография / История

Евсеев А.Г.
Карачай на социалистическом подъеме

Ростов-на-Дону, 1934.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 650
Размер PDF: 1.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе