Расширенный поиск
28 Октября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.

Библиотека

История и этнография / История

Евсеев А.Г.
Карачай на социалистическом подъеме

Ростов-на-Дону, 1934.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 622
Размер PDF: 1.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе