Расширенный поиск
14 Августа 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!

Библиотека

История и этнография / История

Сталин И.В.
ССР-ны Союзуну Конституциясыны проектини хакъындан доклады

Къарачай-Малкъар тилге Кипкеланы М. бла Тохчукъланы Х. кёчюргендиле.
Микоян-Шахар, 1937.
Дата: 15.02.2013
Скачали: 175
Размер PDF: 1.73 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе