Расширенный поиск
17 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Эл ауузу – элия.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.

Библиотека

История и этнография / История

Сталин И.В.
ССР-ны Союзуну Конституциясыны проектини хакъындан доклады

Къарачай-Малкъар тилге Кипкеланы М. бла Тохчукъланы Х. кёчюргендиле.
Микоян-Шахар, 1937.
Дата: 15.02.2013
Скачали: 231
Размер PDF: 1.73 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе