Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ат басханны джер билед.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.

Библиотека

История и этнография / История

Карачаевцы и балкарцы (этнография, история, археология)

Отв. редактор Арутюнов С.А.
Дата: 25.10.2012
Скачали: 772
Размер PDF: 60.79 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе