Расширенный поиск
16 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.

Библиотека

История и этнография / История

Карачаевцы и балкарцы (этнография, история, археология)

Отв. редактор Арутюнов С.А.
Дата: 25.10.2012
Скачали: 568
Размер PDF: 60.79 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе