Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Кёбге таш атма.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Хата – гитчеден.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Эл ауузу – элия.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.

Библиотека

История и этнография / История

Кипкеева Зарема
Карачаево-Балкарская диаспора в Турции

В монографии рассматривается в историко-культурном аспекте проблема эмиграции (мухаджирства) из Карачая и Балкарии во второй половине XIX - начале XX в. Анализируются социально-экономические причины и условия переселения значительной части карачаевцев и балкарцев в пределы Османской империи. В центре исследования - особенности формирования, расселения и существования карачаево-балкарской диаспоры в Турции.

Адресовано историкам, социологам, этнологам, изучающим историю народов Северного Кавказа, а также всем интересующимся проблемами развития исторических взаимоотношений России и национальных окраин.

Дата: 28.08.2011
Скачали: 681
Размер DOC: 1.01 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе