Расширенный поиск
20 Января 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хата – гитчеден.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.

Библиотека

История и этнография / История

Кипкеева Зарема
Карачаево-Балкарская диаспора в Турции

В монографии рассматривается в историко-культурном аспекте проблема эмиграции (мухаджирства) из Карачая и Балкарии во второй половине XIX - начале XX в. Анализируются социально-экономические причины и условия переселения значительной части карачаевцев и балкарцев в пределы Османской империи. В центре исследования - особенности формирования, расселения и существования карачаево-балкарской диаспоры в Турции.

Адресовано историкам, социологам, этнологам, изучающим историю народов Северного Кавказа, а также всем интересующимся проблемами развития исторических взаимоотношений России и национальных окраин.

Дата: 28.08.2011
Скачали: 550
Размер DOC: 1.01 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе