Расширенный поиск
30 Октября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Текеев Кемал
Карачаевцы и балкарцы

Впервые в отечественной и мировой науке комплексно исследована система жизнеобеспечения карачаевцев и
балкарцев. Специальные разделы работы посвящены традиционным занятиям, поселению, жилищу, одежде и питанию этих двух близкородственных народов. Основой книги послужил собранный актором богатейший полевой материал.

Москва, 1989.
Дата: 05.10.2016
Скачали: 216
Размер PDF: 14.81 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе