Расширенный поиск
20 Января 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Текеев Кемал
Карачаевцы и балкарцы

Впервые в отечественной и мировой науке комплексно исследована система жизнеобеспечения карачаевцев и
балкарцев. Специальные разделы работы посвящены традиционным занятиям, поселению, жилищу, одежде и питанию этих двух близкородственных народов. Основой книги послужил собранный актором богатейший полевой материал.

Москва, 1989.
Дата: 05.10.2016
Скачали: 279
Размер PDF: 14.81 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе