Расширенный поиск
13 Апреля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Щукин И.С.
Материалы для изучения карачаевцев

Из "Русского Антропологического Журнала". № 1-2.

Москва, 1913.
Дата: 23.06.2016
Скачали: 302
Размер PDF: 61.37 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе