Расширенный поиск
26 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Щукин И.С.
Материалы для изучения карачаевцев

Из "Русского Антропологического Журнала". № 1-2.

Москва, 1913.
Дата: 23.06.2016
Скачали: 411
Размер PDF: 61.37 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе