Расширенный поиск
29 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ата – баланы уясы.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.

История и этнография / Этнография

Алиев Ибрагим
Къарачайны бир бёлек адетлери // Некоторые обычаи Карачая

В книге на карачаевском и русском языках излагаются ведения о некоторых обычаях и традициях Карачая, которые автор условно относит во времени к 30-м годам XX века. Книга предназначена для самого широкого читателя, в особенности для молодежи, она может быть использована и как полевой материал этнографами и краеведами.

Пятигорск, 2014.
Дата: 12.05.2016
Скачали: 231
Размер PDF: 11.67 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе