Расширенный поиск
18 Января  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.

История и этнография / Этнография

Алиев Ибрагим
Къарачайны бир бёлек адетлери // Некоторые обычаи Карачая

В книге на карачаевском и русском языках излагаются ведения о некоторых обычаях и традициях Карачая, которые автор условно относит во времени к 30-м годам XX века. Книга предназначена для самого широкого читателя, в особенности для молодежи, она может быть использована и как полевой материал этнографами и краеведами.

Пятигорск, 2014.
Дата: 12.05.2016
Скачали: 274
Размер PDF: 11.67 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе