Расширенный поиск
28 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Джарлыны тону джаз битер.

История и этнография / Этнография

Алиев Ибрагим
Къарачайны бир бёлек адетлери // Некоторые обычаи Карачая

В книге на карачаевском и русском языках излагаются ведения о некоторых обычаях и традициях Карачая, которые автор условно относит во времени к 30-м годам XX века. Книга предназначена для самого широкого читателя, в особенности для молодежи, она может быть использована и как полевой материал этнографами и краеведами.

Пятигорск, 2014.
Дата: 13.05.2016
Скачали: 332
Размер PDF: 11.67 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе