Расширенный поиск
16 Апреля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Эл ауузу – элия.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.

История и этнография / Этнография

Алиев Ибрагим
Къарачайны бир бёлек адетлери // Некоторые обычаи Карачая

В книге на карачаевском и русском языках излагаются ведения о некоторых обычаях и традициях Карачая, которые автор условно относит во времени к 30-м годам XX века. Книга предназначена для самого широкого читателя, в особенности для молодежи, она может быть использована и как полевой материал этнографами и краеведами.

Пятигорск, 2014.
Дата: 12.05.2016
Скачали: 259
Размер PDF: 11.67 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе