Расширенный поиск
26 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Тамчы таш тешер.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Алиев Ибрагим
Къарачайны бир бёлек адетлери // Некоторые обычаи Карачая

В книге на карачаевском и русском языках излагаются ведения о некоторых обычаях и традициях Карачая, которые автор условно относит во времени к 30-м годам XX века. Книга предназначена для самого широкого читателя, в особенности для молодежи, она может быть использована и как полевой материал этнографами и краеведами.

Пятигорск, 2014.
Дата: 13.05.2016
Скачали: 365
Размер PDF: 11.67 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе