Расширенный поиск
26 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ач уят къоймаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Калмыков Ибрагим
О культуре и быте народов советской Карачаево-Черкесии

Черкесск, 1970.
Дата: 07.05.2014
Скачали: 497
Размер PDF: 2.56 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе