Расширенный поиск
20 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Баланы адам этген анады.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Тамчы таш тешер.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.

История и этнография / Этнография

Малкондуев Хамид
Этническая культура балкарцев и карачаевцев

Х.Х. Малкондуев – доктор филологических наук, заведующий отделом карачаево-балкарского фольклора и литературы КБИГИ, автор ряда книг и публикаций, посвященных фольклору и этнографии.
В своей новой работе он затрагивает такие важнейшие проблемы, как вопрос об этническом самоназвании балкаро-карачаевцев, социально-структурные особенности народного парламента – Халкъ Тёре, а традиционную жизнь сельской и семейной общины балкарцев и карачаевцев.

Нальчик, 2001.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 871
Размер PDF: 11.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе