Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Тилчиден кери бол.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Малкондуев Хамид
Этническая культура балкарцев и карачаевцев

Х.Х. Малкондуев – доктор филологических наук, заведующий отделом карачаево-балкарского фольклора и литературы КБИГИ, автор ряда книг и публикаций, посвященных фольклору и этнографии.
В своей новой работе он затрагивает такие важнейшие проблемы, как вопрос об этническом самоназвании балкаро-карачаевцев, социально-структурные особенности народного парламента – Халкъ Тёре, а традиционную жизнь сельской и семейной общины балкарцев и карачаевцев.

Нальчик, 2001.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 1050
Размер PDF: 11.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе