Расширенный поиск
26 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Салпагаров Ахмад
Аланхазар сыры: наурузла, сылпакъ-эрле, тамгъала

Книга состоит из 3-х частей: первая книга рассказывает о представителях рода Салпагаровых, оставивших заметный след в фольклоре и истории карачаево-балкарского народа.
Вторая книга о родоначальнике 14 фамилий современного Карачая и Балкарии, о Наурузе, сподвижнике Карчи, восстановителе в 15 в. Алании (Барс эль Карачай). Также в этой части рассказано о родовых таврах карачаево-балкарского народа, Науруза и его потомка Сылпагара, о шестиконечной звезде, использовавшейся карачаевцами
и тюркскими дворянскими родами России и Польши.
Третья книга состоит из пояснений (ачыкълама), комментариев и исторических карт к статьям первых двух книг. Книга рассчитана для читателей, интересующихся вопросами карачаево-балкарского языка, истории и фольклора.
Невинномысск, 2010.
Дата: 16.10.2013
Скачали: 903
Размер PDF: 6.3 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе