Расширенный поиск
19 Января 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.

Библиотека

История и этнография / Этнография

В.Невская
Социально-экономическое развитие Карачая в 19 веке (дореформенный период)

Материалами для написания данной работы явились архивные документы Центрального военно-исторического архива, Центрального исторического архива Грузии, архивов Северного Кавказа, литературные источники, периодическая печать 19 века, а также полевой материал. собранный во время поездок по аулам Карачаево-Черкесии.
Дата: 10.07.2013
Скачали: 988
Размер PDF: 5.8 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе