Расширенный поиск
25 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Краткий обзор горских племен на Кавказе

Тифлис, 1858.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 685
Размер PDF: 1.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе