Расширенный поиск
25 Октября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Билим къая тешер.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Ата – баланы уясы.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!

Библиотека

История и этнография / Этнография

Кудаев Мухтар
Материальная культура карачаевцев и балкарцев

Нальчик, 2009.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 360
Размер PDF: 26.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе