Расширенный поиск
19 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Хатерли къул болур.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Билим къая тешер.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Кудаев Мухтар
Культурное наследие балкарцев и карачаевцев

Дата: 26.06.2013
Скачали: 1435
Размер PDF: 7.81 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе