Расширенный поиск
15 Ноября 2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Эл ауузу – элия.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ат басханны джер билед.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Кудаев Мухтар
Карачаево-балкарская этнохореография и символика

В книге рассказывается о традиционной обрядовой и танцевальной культуре карачаевцев и балкарцев. В приложении даны символические изображения предметов растительного и животного мира, небесных светил и явлений, мифологических персонажей, а также тамги карачаево-балкарских фамилий.

Нальчик, 2003.
Дата: 04.04.2013
Скачали: 338
Размер PDF: 35.97 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе