Расширенный поиск
31 Октября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Тилчиден кери бол.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Тели турса – той бузар.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ата – баланы уясы.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Сакъ юйюне сау барыр.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Кудаев Мухтар
Старинная карачаево-балкарская свадьба

Нальчик, 2011.
Дата: 22.02.2013
Скачали: 880
Размер DOC: 19.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе