Расширенный поиск
7 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Этни бети бла шорпасы.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Каракетов Мурат
Из традиционной обрядо-культовой жизни карачаевцев

Дата: 25.10.2012
Скачали: 619
Размер PDF: 68.37 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе