Расширенный поиск
13 Апреля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Каракетов Мурат
Из традиционной обрядо-культовой жизни карачаевцев

Дата: 25.10.2012
Скачали: 463
Размер PDF: 68.37 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе