Расширенный поиск
20 Января 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Зарда марда джокъ.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Каракетов Мурат
Из традиционной обрядо-культовой жизни карачаевцев

Дата: 25.10.2012
Скачали: 498
Размер PDF: 68.37 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе