Расширенный поиск
2 Декабря 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Хата – гитчеден.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Джарлыны тону джаз битер.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Каракетов Мурат
Из традиционной обрядо-культовой жизни карачаевцев

Дата: 25.10.2012
Скачали: 590
Размер PDF: 68.37 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе