Расширенный поиск
11 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Карчаева Х.Ж., Кудаев М.Ч.
Пища карачаевцев и балкарцев

Дата: 17.04.2012
Скачали: 791
Размер DOC: 253 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе