Расширенный поиск
19 Ноября 2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Тамчы таш тешер.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Хатерли къул болур.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Карчаева Х.Ж., Кудаев М.Ч.
Пища карачаевцев и балкарцев

Дата: 16.04.2012
Скачали: 493
Размер DOC: 253 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе