Расширенный поиск
24 Марта 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Карчаева Х.Ж., Кудаев М.Ч.
Пища карачаевцев и балкарцев

Дата: 16.04.2012
Скачали: 498
Размер DOC: 253 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе