Расширенный поиск
17 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Эл ауузу – элия.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Карчаева Х.Ж., Кудаев М.Ч.
Пища карачаевцев и балкарцев

Дата: 16.04.2012
Скачали: 496
Размер DOC: 253 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе