Расширенный поиск
16 Октября 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Джуртубаев Махти
Духовная культура карачаево-балкарского народа

Дата: 28.08.2011
Скачали: 851
Размер DOC: 741.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе