Расширенный поиск
29 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Тилчиден кери бол.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.

История и этнография / Этнография

Кудаев Мухтар
Язык охотника

Приложение к журналу «Минги Тау» №7, 2010.

Дата: 28.08.2011
Скачали: 826
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе