Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
2 Июля
2025 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
Чомарт джарлы болмаз.
Элни кючю – эмеген.
Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
Кёбге таш атма.
Билим насыб берир, билим джолну керир.
Джахил болса анасы, не билликди баласы?
Билими азны – ауузунда кирит.
Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
Аджалсыз ёлюм болмаз.
Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
Адам сёзюнден белгили.
Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
Ашха уста, юйюнде болсун
Джарлы джети элни сёзюн этер.
Этни бети бла шорпасы.
Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
Чомарт къолда мал къалмаз.
Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
Айтхан сёзюне табылгъан.
Ханнга да келеди хариблик.
Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
Эри аманны, къатыны – аман.
Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
Чомартха Тейри да борчлуду.
Тойгъан антын унутур.
Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
Тилчи тилден къаныкъмаз.
Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
Суу ичген шауданынга тюкюрме.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
427
История
349
Этнография
151
Археология
35
Языкознание
166
Словари
56
Учебная литература
191
Фольклор и художественная литература
1458
Фольклор
150
Литература
1334
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
124
Вопросы тюркологии
0
Известия КНИИ
14
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Наши соседи
133
Разное
122
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Книги автора:
Гочияева Софья
27.12.2016
Словари
Гочияева Софья
,
Суюнчев Ханафий
,
Эбзеева Алла
Орус-къарачай окъуу сёзлюк
5000 чакълы сёз.
Черкесск, 1993.
15.11.2015
Учебная литература
Сост. Гочияева Софья
Къарачай тил бла окъуудан программала
Кёб миллетли школда I-IV класслагъа.
Черкесск, 1997.
15.11.2015
Детская литература
Гочияева Софья
,
Токова Тамара
Дуркъу ичинде ёгюз...
Гитче сабийлеге эмда ал башланнган школланы окъуучуларына.
Черкесск, 1993.
09.02.2015
Литература
Гочияева Софья
Асият
Хапарла.
Черкесск, 1968.
26.10.2013
Литература
Гочияева Софья
Джюрек джюз тюек
Ученый-языковед, фольклорист, кандидат филологических наук Гочияева Софья Аюбовна автор свыше 50-ти научных работ. Широко известны читателю ее сборники «Карачаевские народные сказки»(1963), «Карачаевские народные песни»(1975), «Жил-был человек»(1971), «Вол в загоне»(1994)… В предполагаемый сборник вошли ранее не изданные произведения поэзии и прозы, а также публицистики.
26.06.2013
Языкознание
Гочияева Софья
Наречие в карачаево-балкарском языке
Черкесск, 1973.