Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
13 Июля
2025 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Сабий кёргенин унутмаз.
Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
Аджалсыз ёлюм болмаз.
Тели турса – той бузар.
Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
Намыс сатылыб алынмайды.
Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
Игини сыйлагъан адетди.
Ариу сёз – къылычдан джити.
Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
Мухардан ач ычхынмаз.
Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
Уллу къашыкъ эрин джыртар.
Орну джокъну – сыйы джокъ.
Эринчекге кюн узун.
Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
Нарт сёз къарт болмаз.
Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
Ойнай билмеген, уруб къачар.
Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
Ёксюзню тилеги къабыл болур.
Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
Татлы сёз – балдан татлы.
Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
Артына баргъанны, къатына барма.
Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
Ачлыкъ отха секиртир.
Уруну арты – къуру.
Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Эр абынмай, эл танымаз.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
427
История
349
Этнография
151
Археология
35
Языкознание
166
Словари
56
Учебная литература
191
Фольклор и художественная литература
1458
Фольклор
150
Литература
1334
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
124
Вопросы тюркологии
0
Известия КНИИ
14
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Наши соседи
133
Разное
122
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Книги автора:
Аппоев Алим
24.04.2017
Языкознание
Аппоев Алим
Этнографическая лексика карачаево-балкарского языка
В монографии системно представлена этнографическая лексика, связанная с бытом, хозяйством, обрядами обычаями карачаевцев и балкарцев. Монография предназначена для широкого круга лингвистов-преподавателей вузов, аспирантов, учителей средних школ, студентов-филологов.
Нальчик, 2004.
22.02.2013
Словари
Аппоев Алим
Русско-карачаево-балкарский разговорник
Предлагаемый разговорник предназначен для тех, кто совершает туристическую или деловую поездку в Кабардино-Балкарскую Республику, а также является в какой-то мере ключом к знакомству. Разговорник будет полезен и тем, кто начинает самостоятельно изучать карачаево-балкарский язык. Он включает в себя наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях.