Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
16 Января
2021 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Соц.Сеть
Блоги
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
Къыйынлы джети элге оноу этер.
Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
Элни кючю – эмеген.
Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
Тёзген – тёш ашар!
Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
Аман эсирсе, юйюн ояр.
Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
Бермеген къол, алмайды.
Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
Аууз сакълагъан – джан сакълар.
Этим кетсе да, сюегим къалыр.
Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
Баланы адам этген анады.
Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
Айтхан сёзюне табылгъан.
Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
Тамчы таш тешер.
Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
Уруну арты – къуру.
Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
Таукелге нюр джауар.
Аш кетер да бет къалыр.
Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
События
Статьи
Форум
Соц.Сеть
Блоги
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
405
История
334
Этнография
142
Археология
29
Языкознание
144
Словари
50
Учебная литература
174
Фольклор и художественная литература
1442
Фольклор
148
Литература
1320
Фольклористика и литературоведение
190
Фольклористика
48
Литературоведение
156
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
12
Журналы и газеты
121
Вопросы тюркологии
3
Известия КНИИ
8
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Наши соседи
132
Разное
116
Животноводство
2
Авторы
Обновления
Популярные
Книги автора:
Аппоев Алим
24.04.2017
Языкознание
Аппоев Алим
Этнографическая лексика карачаево-балкарского языка
В монографии системно представлена этнографическая лексика, связанная с бытом, хозяйством, обрядами обычаями карачаевцев и балкарцев. Монография предназначена для широкого круга лингвистов-преподавателей вузов, аспирантов, учителей средних школ, студентов-филологов.
Нальчик, 2004.
22.02.2013
Словари
Аппоев Алим
Русско-карачаево-балкарский разговорник
Предлагаемый разговорник предназначен для тех, кто совершает туристическую или деловую поездку в Кабардино-Балкарскую Республику, а также является в какой-то мере ключом к знакомству. Разговорник будет полезен и тем, кто начинает самостоятельно изучать карачаево-балкарский язык. Он включает в себя наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях.