Расширенный поиск
1 Июня  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.

Батчаевы (Къарачай) | Батчалары | Batçaları

10.10.2016

Фотографий - 96