Расширенный поиск
27 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Кёбге таш атма.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.

Форум

Форум / Эркин сёз :: Свобода слова / Ныгъыш :: Болтология
Страницы: 1
Прошу помочь с кличками!, Нужно придумать карачаевские клички для жеребят
 
#1
Джаратама2
15.06.2012 02:33:38 Translit
Здравствуйте, форумчане!

Я занимаюсь разведением лошадей карачаевской породы. У меня в этом месяце родились два чистопородных жеребчика, которым я никак не могу придумать национальные клички. Начинаться кличка должна обязательно на "О". Хочется, чтобы клички были "говорящими". Я не карачаевка, поэтому прошу вас помочь мне. Словарь с сайта Эльбрусоид дал мало вариантов.

Заранее спасибо!
 
 
 
#2
Джаратама0
15.06.2012 03:04:38 Translit
Птица, могу поинтересоваться, а почему на "О"?))
а так, думала предложить что-то вроде "Алан")
I'm just gonna hurt you...really, really bad... ©
 
 
 
#3
Джаратама0
15.06.2012 03:36:24 Translit
Птица,

Поздравляю Вас с жеребчиками! Спасибо большое что занимаетесь разведением лошадей карачаевской породы!!!

Предлагаю: Огъурлу, Огъурсуз, Обур, Омакъ, Ойдемез, :)

Расскажите пожалуйста про ваше хозяйство. Спасибо!

NAKA,

Это значит имя родителя закончилось на "О", короче для родословной. :)
ПСАПЭ КУЭД ХЪУРКЪЫМ ДОБРА МНОГО НЕ БЫВАЕТ
 
 
 
#4
Джаратама0
15.06.2012 03:51:15 Translit
bubbleman, теперь поняла, спасибо, что подсказали)



Птица,
поддержу bubbleman, Огъурлу очень нравится:ухх:
I'm just gonna hurt you...really, really bad... ©
 
 
 
#5
Джаратама0
15.06.2012 05:13:38 Translit
От бла Окъ. (Огонь и Стрела)
Орман. Лес, лесной
Оз неда Озгъан. (Обогнавший, опередивший)
 
 
 
#6
Джаратама0
15.06.2012 14:20:00 Translit
Салам!

Птица, ГранРеспект за любовь к нашим лошадям!:превед::гоккачыкъ:
Кличек то у меня много и разных еще с молодости собираю.)))))) А вот на О.......может подойдут эти :
Озай - космос

Окъа- золотое шитье

Орайда- свадебная песня

Ойнар- играющий

Ойра- слово рефрен в песне или в стихе

Оспар- самонадеянный.

Орман тоже очень звучит- дикий т.е. недомашний
 
 
 
#7
Джаратама0
15.06.2012 14:43:34 Translit
Окъ - пуля
Онг(онглу) -сила, возможность(сильный)
От -огонь
Азатлыыыыкъ!!!
 
 
 
#8
Джаратама0
15.06.2012 14:57:36 Translit
Птица, ударение всегда падает на последний слог.
С Озаром можно много вариаций привести, как и с любым именем являющимся производным от глагола-Озарыкъ(тот кто обгонит), Озулмаз(необгоняемый), ОзУлмагъан(ещё не обогнанный-редкий случай когда ударение не на последнем, а на втором слоге) и т.д.

Огъур-доброта, Огъурлу-добротный, приносящий счастье
Ойнар-играющий, Ойнауукъ-игривый
Онг-мощь, сила, Онглу-могучий, сильный
Окъ-стрела, пуля, Окъча-как стрела, стрелоподобный
Оразлы-благородный, славный
Осагъат-мгновенно, сразу же... то бишь проходящий дистанцию вмиг
От-огонь, Отча-как огонь, онгеподобный
Оюлмаз-несокрушимыйОюмлу-смышленый, сообразительный

P.S. Присоединяюсь к словам благодарности за то, что вы занимаетесь карачаевским коневодством, да ещё и уделяете внимание такой, казалось бы, не важной детали как "говорящее на карачаевском" имя))
Изменено: Таукъан - 15.06.2012 14:58:17
 
 
 
#9
Джаратама0
15.06.2012 19:42:59 Translit
назовите пжста ОЙНАР и ОЗАР :)
 
 
 
#10
Джаратама0
16.06.2012 02:50:38 Translit
Цитата
Басар пишет:
назовите пжста ОЙНАР и ОЗАР :)
Озаром не хочу - слишком распространенная кличка. Ойнар очень нравится. И еще Осагат. И вообще предложили очень много чудесных кличек! Спасибо всем огромное!

Цитата
Кергелен пишет:

Кличек то у меня много и разных еще с молодости собираю.))))))

А можете поделиться Вашим списком? Очень пригодится в моем деле. :)
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#11
Джаратама0
16.06.2012 03:37:48 Translit
Птица, какая вы молодец! :гоккачыкъ: Сохранила себе ссылку на ваш дневник, как будет время на вдумчивое чтение - с удовольствием почитаю про ваше хозяйство)
 
 
 
#12
Джаратама1
16.06.2012 03:47:21 Translit
эльбрусоидчиле, не сакълайсыз зовите автора темы в персону эль и возьмите у неё интервью. вот таких вот замечательных людей нам так не хватает сегодня.
бла бла бла, бла бла !
 
 
 
#13
Джаратама0
16.06.2012 04:16:05 Translit
Зукку Пристоп, Прям только что заскочил сюда Даниэль, я ему хотел сказать про Ваше предложение, только он ушел))
 
 
 
#14
Джаратама0
16.06.2012 04:38:53 Translit
Totur_Ram,
щас читаю её дневник, настоящая энциклопедия по карачаевской породе лошадей. так что увидите даниеля обязательно передавайте, это девушка настоящий патриот наших лошадок и сделала уже не мало по её популяризации. все ушел читать дальше.
бла бла бла, бла бла !
 
 
 
#15
Джаратама0
16.06.2012 14:48:28 Translit
Птица, спасибо! Успехов Вам в Вашем деле! Здоровья и женского счастья!
Вы наша. Рассчитывайте на нас!:)
 
 
 
#16
Джаратама0
28.06.2012 03:06:37 Translit
Вчера у меня родилась карачаевская кобылка. Помогите, пожалуйста, еще с одной кличкой! Начинаться должна на Н.
Спасибо!
 
 
 
#17
Джаратама0
28.06.2012 22:17:00 Translit
налмаз - алмаз
накут - изумруд
намыс - честь, достоинство
начас - шалун)))шалунья
насыб - счастье
нюрлю - симпатия )))симпатяга
 
 
 
#18
Джаратама0
29.06.2012 16:12:21 Translit
Отелло
Осама (лев на арабском)
Обама

НУР - свет
Ниагара
 
 
 
#19
Джаратама0
29.06.2012 16:43:07 Translit
Mr. November,

))))) ой сен Отелло болгъунг))) :гыы: къарачай атла керекдиле дейди:lol::lol::lol:
ПСАПЭ КУЭД ХЪУРКЪЫМ ДОБРА МНОГО НЕ БЫВАЕТ
 
 
 
#20
Джаратама0
29.06.2012 20:24:55 Translit
Отелло бла къарачайлыны не башкалыгы барды? :гыы:
 
 
 
#21
Джаратама0
29.06.2012 20:57:35 Translit
А можно сказать Нурча? Есть такое слово (по ринципу отча или окъча)? Светоподобная?
 
 
 
#22
Джаратама0
30.06.2012 14:41:55 Translit
Птица, вообще-то карачаевский вариант слова "нур" - "нюр", и иногда употребляется "нюрча" например "нюрча джаннган" - "гореть подобно свету, т.е. очень ярко". Только ударение на первый слог.
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный