Расширенный поиск
26 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Хатерли къул болур.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.

Форум

Форум / Эркин сёз :: Свобода слова / Ныгъыш :: Болтология
Страницы: 1
"XX партсъезд" в розыске))
 
#1
Джаратама0
13.05.2019 00:57:44 Translit
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку. Для чего-то нужно было найти нашу песню с Гарри Поттером (про что это вообще???)), потом увидел, что самая первая в списках каверов песни "Сенбаракораже)))" певца Нека выходит наш "XX партсъезд", залез в ютуб, https://www.youtube.com/watch?v=yCLWN2aUFc0 спустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."... Читаю, читаю, и тут ссылка, что Нек хотел бы спеть с этой группой. Ну, или не спеть, но про группу он явно разговаривает. https://www.youtube.com/watch?v=1h-_xTrcEAo На форуме есть кто знает итальянский? И если он приглашает группу "XX партсъезд" на какое-то мероприятие, то хорошо бы им это передать, может быть что-то из этого и вышло бы))


Ссылка свежая, поэтому, думаю, актуальная. Кто знает этих певцов, передайте им это интервью, пусть послушают))
 
 
 
#2
Джаратама0
13.05.2019 10:03:48 Translit
Totur_Ram, у меня есть подруга с хорошим итальянским, попрошу ее перевести.
Цитата
Totur_Ram пишет:
пустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."...
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорбление и кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).

https://www.youtube.com/watch?v=ZvZhTXqveO4 - здесь пародия
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#3
Джаратама0
13.05.2019 10:07:09 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку.
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#4
Джаратама0
13.05.2019 10:50:28 Translit
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
---------------------------------------
Это перевод того, что сказал Нэк
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#5
Джаратама0
14.05.2019 03:11:41 Translit
Цитата
Сэстренка пишет:
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
Спасибо, Сэстренка, за перевод, тем более такой скорый!)) Я по интонации и жестам примерно так и перевел, только, не зная слов, надеялся, что, может, он более убедительно хочет спеть с нашей группой, а не как "можно было бы"))) Ну, ничего, это тоже как приглашение, нужно "XX партсъезду" съездить на концерт))
Цитата
Сэстренка пишет:
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорблениеи кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).
Да, я вчера еще видел Ваши комменты там, хорошая пародия, ничего лишнего)) Вообще заметил доброжелательность и самих роликов, и отзывов в среде итальянцев. На порядок выше наших.

Цитата
Сэстренка пишет:
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))

Да, с ним, конечно)) Я его фото нашел в инете, еле узнал))) Он моржует, кросс-заплывами занимается, собирается по Иртышу приплыть в Россию, отслеживает лососевых))
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный