Расширенный поиск
26 Октября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Эринчекге кюн узун.

Форум

Форум / Эркин сёз :: Свобода слова / Ныгъыш :: Болтология
Страницы: 1
"XX партсъезд" в розыске))
 
#1
Джаратама0
13.05.2019 00:57:44 Translit
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку. Для чего-то нужно было найти нашу песню с Гарри Поттером (про что это вообще???)), потом увидел, что самая первая в списках каверов песни "Сенбаракораже)))" певца Нека выходит наш "XX партсъезд", залез в ютуб, https://www.youtube.com/watch?v=yCLWN2aUFc0 спустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."... Читаю, читаю, и тут ссылка, что Нек хотел бы спеть с этой группой. Ну, или не спеть, но про группу он явно разговаривает. https://www.youtube.com/watch?v=1h-_xTrcEAo На форуме есть кто знает итальянский? И если он приглашает группу "XX партсъезд" на какое-то мероприятие, то хорошо бы им это передать, может быть что-то из этого и вышло бы))


Ссылка свежая, поэтому, думаю, актуальная. Кто знает этих певцов, передайте им это интервью, пусть послушают))
 
 
 
#2
Джаратама0
13.05.2019 10:03:48 Translit
Totur_Ram, у меня есть подруга с хорошим итальянским, попрошу ее перевести.
Цитата
Totur_Ram пишет:
пустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."...
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорбление и кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).

https://www.youtube.com/watch?v=ZvZhTXqveO4 - здесь пародия
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#3
Джаратама0
13.05.2019 10:07:09 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку.
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#4
Джаратама0
13.05.2019 10:50:28 Translit
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
---------------------------------------
Это перевод того, что сказал Нэк
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#5
Джаратама0
14.05.2019 03:11:41 Translit
Цитата
Сэстренка пишет:
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
Спасибо, Сэстренка, за перевод, тем более такой скорый!)) Я по интонации и жестам примерно так и перевел, только, не зная слов, надеялся, что, может, он более убедительно хочет спеть с нашей группой, а не как "можно было бы"))) Ну, ничего, это тоже как приглашение, нужно "XX партсъезду" съездить на концерт))
Цитата
Сэстренка пишет:
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорблениеи кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).
Да, я вчера еще видел Ваши комменты там, хорошая пародия, ничего лишнего)) Вообще заметил доброжелательность и самих роликов, и отзывов в среде итальянцев. На порядок выше наших.

Цитата
Сэстренка пишет:
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))

Да, с ним, конечно)) Я его фото нашел в инете, еле узнал))) Он моржует, кросс-заплывами занимается, собирается по Иртышу приплыть в Россию, отслеживает лососевых))
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный