Расширенный поиск
1 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
Страницы: 1
"XX партсъезд" в розыске))
 
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку. Для чего-то нужно было найти нашу песню с Гарри Поттером (про что это вообще???)), потом увидел, что самая первая в списках каверов песни "Сенбаракораже)))" певца Нека выходит наш "XX партсъезд", залез в ютуб, https://www.youtube.com/watch?v=yCLWN2aUFc0 спустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."... Читаю, читаю, и тут ссылка, что Нек хотел бы спеть с этой группой. Ну, или не спеть, но про группу он явно разговаривает. https://www.youtube.com/watch?v=1h-_xTrcEAo На форуме есть кто знает итальянский? И если он приглашает группу "XX партсъезд" на какое-то мероприятие, то хорошо бы им это передать, может быть что-то из этого и вышло бы))


Ссылка свежая, поэтому, думаю, актуальная. Кто знает этих певцов, передайте им это интервью, пусть послушают))
 
Totur_Ram, у меня есть подруга с хорошим итальянским, попрошу ее перевести.
Цитата
Totur_Ram пишет:
пустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."...
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорбление и кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).

https://www.youtube.com/watch?v=ZvZhTXqveO4 - здесь пародия
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Цитата
Totur_Ram пишет:
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку.
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
---------------------------------------
Это перевод того, что сказал Нэк
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Цитата
Сэстренка пишет:
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
Спасибо, Сэстренка, за перевод, тем более такой скорый!)) Я по интонации и жестам примерно так и перевел, только, не зная слов, надеялся, что, может, он более убедительно хочет спеть с нашей группой, а не как "можно было бы"))) Ну, ничего, это тоже как приглашение, нужно "XX партсъезду" съездить на концерт))
Цитата
Сэстренка пишет:
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорблениеи кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).
Да, я вчера еще видел Ваши комменты там, хорошая пародия, ничего лишнего)) Вообще заметил доброжелательность и самих роликов, и отзывов в среде итальянцев. На порядок выше наших.

Цитата
Сэстренка пишет:
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))

Да, с ним, конечно)) Я его фото нашел в инете, еле узнал))) Он моржует, кросс-заплывами занимается, собирается по Иртышу приплыть в Россию, отслеживает лососевых))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный