Расширенный поиск
4 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Уруну арты – къуру.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
Страницы: 1
"XX партсъезд" в розыске))
 
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку. Для чего-то нужно было найти нашу песню с Гарри Поттером (про что это вообще???)), потом увидел, что самая первая в списках каверов песни "Сенбаракораже)))" певца Нека выходит наш "XX партсъезд", залез в ютуб, https://www.youtube.com/watch?v=yCLWN2aUFc0 спустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."... Читаю, читаю, и тут ссылка, что Нек хотел бы спеть с этой группой. Ну, или не спеть, но про группу он явно разговаривает. https://www.youtube.com/watch?v=1h-_xTrcEAo На форуме есть кто знает итальянский? И если он приглашает группу "XX партсъезд" на какое-то мероприятие, то хорошо бы им это передать, может быть что-то из этого и вышло бы))


Ссылка свежая, поэтому, думаю, актуальная. Кто знает этих певцов, передайте им это интервью, пусть послушают))
 
Totur_Ram, у меня есть подруга с хорошим итальянским, попрошу ее перевести.
Цитата
Totur_Ram пишет:
пустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."...
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорбление и кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).

https://www.youtube.com/watch?v=ZvZhTXqveO4 - здесь пародия
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Цитата
Totur_Ram пишет:
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку.
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
---------------------------------------
Это перевод того, что сказал Нэк
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Цитата
Сэстренка пишет:
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
Спасибо, Сэстренка, за перевод, тем более такой скорый!)) Я по интонации и жестам примерно так и перевел, только, не зная слов, надеялся, что, может, он более убедительно хочет спеть с нашей группой, а не как "можно было бы"))) Ну, ничего, это тоже как приглашение, нужно "XX партсъезду" съездить на концерт))
Цитата
Сэстренка пишет:
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорблениеи кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).
Да, я вчера еще видел Ваши комменты там, хорошая пародия, ничего лишнего)) Вообще заметил доброжелательность и самих роликов, и отзывов в среде итальянцев. На порядок выше наших.

Цитата
Сэстренка пишет:
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))

Да, с ним, конечно)) Я его фото нашел в инете, еле узнал))) Он моржует, кросс-заплывами занимается, собирается по Иртышу приплыть в Россию, отслеживает лососевых))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный