- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Тамчы таш тешер.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Билимсиз иш бармаз.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Тилчиден кери бол.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Мал тутхан – май джалар.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Бермеген къол, алмайды.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
А теперь об айране!!!
|
a ты че пАчАму такой злой на меня седня?)) :smt017
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
оказывается в Болгарии Айран (они называют его Айрян) заказывают в кафе, разбавленный водой, добавляют соль и черный перец и потом пьют с трубочкой, как молочный коктейль)))
|
|
|
|
|
|
айран...как я соскучилась по айрану :smt022
и суусаб хочу((
|
|
|
|
|
|
[color=brown:b42ddbbaa9][b:b42ddbbaa9]Батыровна[/b:b42ddbbaa9], спасибо, очень помогла! :smt006[/color:b42ddbbaa9]
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)