- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Хата – гитчеден.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Дуния мал дунияда къалады.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
интересный вопрос
10.02.2008 15:19:00
[b:1f5639456d]Z[/b:1f5639456d], философмыса?
|
|
|
|
12.02.2008 22:46:20
Насчет языка... У меня есть один знакомый, он книжку написла о нашем языке. Так согласно его теории, карачаевский язык - основополагающий язык всех языков. То есть это первый язык, который существовал на земле, язык Адама и Евы.
Вы не спешите смеяться. Я тоже сначала посмеялась, но если прочитать книжку, то там много очень интересного.
|
|
|
|
12.02.2008 23:28:08
[b:809557aa4e]Джан джан[/b:809557aa4e],
Как называется книжка и где ее можно найти?
|
|
|
|
13.02.2008 01:24:19
Это не Будай случайно? Интересно было...но не могу я это всерьез воспринимать...имхо...читала давно....
|
|
|
|
13.02.2008 04:09:01
[b:3835ee56ac]Джан джан[/b:3835ee56ac], я тоже слышала подобное...но немного в другой форме...типа кар язык самый "чистый", т.е. сохранен в своем превозданном виде, из всех тюрских языков))) :smt001
|
|
|
|
14.02.2008 04:52:37
|
|||
|
|
07.04.2008 18:30:33
|
|||||||
|
|
17.04.2008 22:07:14
Арслан мурад аджи писал бред.
Мы горцы живем исконно в высокогорьях естевственно мы сохранили многое, как и аварцы, ингуши, чеченцы, сваны - все горные народы.
|
|
|
|
11.09.2008 22:12:40
|
|||
|
|
12.11.2011 00:26:06
Я предполагаю что надо благодарить за сохраненный язык, наших предков.
Эртдеги къарачайлыла акъыллы адамла болгъандыла ала кеб затны алгъа саъыш этгендиле деб келеди келюме, алай болсада мени къарт атам Ибрахим мен сабий заманда менге къарачайча болмаса, башха сез айтыргъада къоймай эди, а кесини айтыуа ангада аны къарт атасы да алай этиб тургъанды дей эди.
Да келигиз энди тилибиз келгендида бу заманга дери келгенди, бындан арыда сакъларгъа кюрешеик. :smt121
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)