- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Джарлыны тону джаз битер.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Ачны эсинде – аш.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Тойгъан антын унутур.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
интересный вопрос
10.02.2008 15:19:00
[b:1f5639456d]Z[/b:1f5639456d], философмыса?
![]() |
|
|
|
12.02.2008 22:46:20
Насчет языка... У меня есть один знакомый, он книжку написла о нашем языке. Так согласно его теории, карачаевский язык - основополагающий язык всех языков. То есть это первый язык, который существовал на земле, язык Адама и Евы.
Вы не спешите смеяться. Я тоже сначала посмеялась, но если прочитать книжку, то там много очень интересного.
|
|
|
|
12.02.2008 23:28:08
[b:809557aa4e]Джан джан[/b:809557aa4e],
Как называется книжка и где ее можно найти?
|
|
|
|
13.02.2008 01:24:19
Это не Будай случайно? Интересно было...но не могу я это всерьез воспринимать...имхо...читала давно....
|
|
|
|
13.02.2008 04:09:01
[b:3835ee56ac]Джан джан[/b:3835ee56ac], я тоже слышала подобное...но немного в другой форме...типа кар язык самый "чистый", т.е. сохранен в своем превозданном виде, из всех тюрских языков))) :smt001
|
|
|
|
14.02.2008 04:52:37
|
|||
|
|
07.04.2008 18:30:33
|
|||||||
|
|
17.04.2008 22:07:14
Арслан мурад аджи писал бред.
Мы горцы живем исконно в высокогорьях естевственно мы сохранили многое, как и аварцы, ингуши, чеченцы, сваны - все горные народы.
|
|
|
|
11.09.2008 22:12:40
|
|||
|
|
12.11.2011 00:26:06
Я предполагаю что надо благодарить за сохраненный язык, наших предков.
Эртдеги къарачайлыла акъыллы адамла болгъандыла ала кеб затны алгъа саъыш этгендиле деб келеди келюме, алай болсада мени къарт атам Ибрахим мен сабий заманда менге къарачайча болмаса, башха сез айтыргъада къоймай эди, а кесини айтыуа ангада аны къарт атасы да алай этиб тургъанды дей эди.
Да келигиз энди тилибиз келгендида бу заманга дери келгенди, бындан арыда сакъларгъа кюрешеик. :smt121
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)