- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Хар сёзню орну барды.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
интересный вопрос
10.02.2008 15:19:00
[b:1f5639456d]Z[/b:1f5639456d], философмыса?
![]() |
|
|
|
12.02.2008 22:46:20
Насчет языка... У меня есть один знакомый, он книжку написла о нашем языке. Так согласно его теории, карачаевский язык - основополагающий язык всех языков. То есть это первый язык, который существовал на земле, язык Адама и Евы.
Вы не спешите смеяться. Я тоже сначала посмеялась, но если прочитать книжку, то там много очень интересного.
|
|
|
|
12.02.2008 23:28:08
[b:809557aa4e]Джан джан[/b:809557aa4e],
Как называется книжка и где ее можно найти?
|
|
|
|
13.02.2008 01:24:19
Это не Будай случайно? Интересно было...но не могу я это всерьез воспринимать...имхо...читала давно....
|
|
|
|
13.02.2008 04:09:01
[b:3835ee56ac]Джан джан[/b:3835ee56ac], я тоже слышала подобное...но немного в другой форме...типа кар язык самый "чистый", т.е. сохранен в своем превозданном виде, из всех тюрских языков))) :smt001
|
|
|
|
14.02.2008 04:52:37
|
|||
|
|
07.04.2008 18:30:33
|
|||||||
|
|
17.04.2008 22:07:14
Арслан мурад аджи писал бред.
Мы горцы живем исконно в высокогорьях естевственно мы сохранили многое, как и аварцы, ингуши, чеченцы, сваны - все горные народы.
|
|
|
|
11.09.2008 22:12:40
|
|||
|
|
12.11.2011 00:26:06
Я предполагаю что надо благодарить за сохраненный язык, наших предков.
Эртдеги къарачайлыла акъыллы адамла болгъандыла ала кеб затны алгъа саъыш этгендиле деб келеди келюме, алай болсада мени къарт атам Ибрахим мен сабий заманда менге къарачайча болмаса, башха сез айтыргъада къоймай эди, а кесини айтыуа ангада аны къарт атасы да алай этиб тургъанды дей эди.
Да келигиз энди тилибиз келгендида бу заманга дери келгенди, бындан арыда сакъларгъа кюрешеик. :smt121
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)