- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Мал тутхан – май джалар.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Тилчиден кери бол.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
интересный вопрос
10.02.2008 15:19:00
[b:1f5639456d]Z[/b:1f5639456d], философмыса?
|
|
|
|
12.02.2008 22:46:20
Насчет языка... У меня есть один знакомый, он книжку написла о нашем языке. Так согласно его теории, карачаевский язык - основополагающий язык всех языков. То есть это первый язык, который существовал на земле, язык Адама и Евы.
Вы не спешите смеяться. Я тоже сначала посмеялась, но если прочитать книжку, то там много очень интересного.
|
|
|
|
12.02.2008 23:28:08
[b:809557aa4e]Джан джан[/b:809557aa4e],
Как называется книжка и где ее можно найти?
|
|
|
|
13.02.2008 01:24:19
Это не Будай случайно? Интересно было...но не могу я это всерьез воспринимать...имхо...читала давно....
|
|
|
|
13.02.2008 04:09:01
[b:3835ee56ac]Джан джан[/b:3835ee56ac], я тоже слышала подобное...но немного в другой форме...типа кар язык самый "чистый", т.е. сохранен в своем превозданном виде, из всех тюрских языков))) :smt001
|
|
|
|
14.02.2008 04:52:37
|
|||
|
|
07.04.2008 18:30:33
|
|||||||
|
|
17.04.2008 22:07:14
Арслан мурад аджи писал бред.
Мы горцы живем исконно в высокогорьях естевственно мы сохранили многое, как и аварцы, ингуши, чеченцы, сваны - все горные народы.
|
|
|
|
11.09.2008 22:12:40
|
|||
|
|
12.11.2011 00:26:06
Я предполагаю что надо благодарить за сохраненный язык, наших предков.
Эртдеги къарачайлыла акъыллы адамла болгъандыла ала кеб затны алгъа саъыш этгендиле деб келеди келюме, алай болсада мени къарт атам Ибрахим мен сабий заманда менге къарачайча болмаса, башха сез айтыргъада къоймай эди, а кесини айтыуа ангада аны къарт атасы да алай этиб тургъанды дей эди.
Да келигиз энди тилибиз келгендида бу заманга дери келгенди, бындан арыда сакъларгъа кюрешеик. :smt121
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)