Войти на сайт
24 Апреля  2024 года

 

  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Тели турса – той бузар.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.

 

Страницы: 1
RSS
Гапалау
 
Салам алейкум, джамагъат!

?Гапалау? деб Тreasure ачхан бир темагъа тюртюлюб къалгъанма да, ол а не ючюн эсе да джабылыб турады. Мени уа бир къошарыгъым бар эди да, къайтарыб тема ачама. Айыб этмегиз.

Сау болсун, Лайпанланы Сейит. Къалай таза, ариу тил бла джазыб чыгъаргъанды бизге Гапалауну хапарын. Алай а, ол хапарны арт сёзлерине сескекли болдум:
? Гапалау бла некяхлы къыз Чотчаланы Тана артаракъда Схауатда Хасанладан биреуге эрге кетгенди.?

Мен билиб, мени къарт атам Биджиланы Семен Исмаилны джашы Тюркден къайтыб келиб юйленгенди Гапалауну юй бийчесине (къызлыкъда Ёртенланы Ёлмасхан). Гапалауну къызчыгъы Салпагъарланы Шерифат бла (чам аты Шла) мени атам Биджиланы Мухаммат (чам аты Джашчыкъ) бир анадан Ёртенланы Ёлмасхандан туугъандыла. Джашагъанлары Элтаркъач элни Будиян къулагъында болгъанды. Шла Къарачайда медицина окъууну бошаб чыкъгъан биринчи къыз болгъанды. Гапалауну кёзюнден кёрюб, халкъ Шланы эркелетиб, багъалатыб тургъанды. Шла, акушерка болуб, кеси къарагъан ауругъан адамдан аман ауруу джугъуб, мындан да кетгенчи джаш къызлай аушханды. Джандетли болсун, Эльтаркъачны огъары къабырларында бастырылгъанды. Сын ташы, Аллахгъа шукур, бюгюн да турады. Кёб джылны мундан алгъа, анамы аузундан Шланы кюуюн да джазыб чыкъгън эдим, табалмайма ансы. Кюуде Гапалауну къызы болгъаны да айтылады. Бюгюн да барды элде Шланы кюуюн джырлаучу эки адам.

Муну джазыб кюрешгеним?
Башында хапар бла мени хапарым бир бирине келишмейди.
Джамагъат, артыкъ да бек Салпагъарлары!
Бу хапаргъа сёз къошарыкъ табылса джарарыкъ эди. Соругъуз бир биригизге, къартларыбызгъа...

Разыма барыгъызгъада.
 
УААЛЕЙКУМСАЛАМ!
Бюгюн да барды элде Шланы кюуюн джырлаучу эки адам.
Берекет
КЪАЙСЫ ЭЛДЕНСИЗ?
 
ALANULAN

Мен билиб, Эльтаркъач элде Лайпанланы Ханапий да, Айбазланы Адей да джырлаучандыла бу кюуню.
 
САУ БОЛ Берекет!
 
ALANULAN, да джибергенем адамланы, кюуню сёзю экисинде да башха тюрлю болуб къалыргъа боллукъду, барыб Ханапийден да, Адейден да джазыб алыъыз Шланы кюун деп. ?Хо!? деп чабышхандыла, алай а бизде алайдыда, ?хону? дженгил айтабыз да ишни баджармайбыз. Сакълайма... Джангы джылгъа кесим барыб джазарыкъ болурма, былайгъада чыгъарырма. Гитчеликден эсимдеди, Шла уллу билгичи болхан къыз болуб, халкъны сеирсиндириб тургъанды, кюуню да, кете баргъанын билиб, джандетли болсун, кеси джазгъанды, деген хапарла.

Сау болну уа, кел экибиз да ол Тreasure деген къызчыкъгъа айтайыкъ.
Сау бол, Тreasure, разыма бек, къайдан эсе да теренден къазыб этген ишинге.
 
Берекет
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам