Войти на сайт
26 Апреля  2024 года

 

  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.

 

Страницы: 1 2 След.
RSS
Архилюбопытная открытка! :)
 
Кавказские типы. Карачаевцы.

Зацените дореволюционную открытку на которой запечатлены карачаевцы.

Обротную сторону я не сканировал. там написано следущее:

Всемiрный почтовый союзъ. Россiя
Union Postale Universelle. Russie.
Открытое письмо.
Carte postale

и снизу приписка: 69. La caucase.


http://i041.radikal.ru/0805/cd/35b748caddde.jpg
 
 
маша Аллах къаллай эркиши спатлары барды.
Хурзук джанына ушамай къалмайды огъесе Учкулан Чотчаланы тийресине ))
 
интересная открытка))))))кёремисе сабийчикледа жаулукъчукъла къысып сюелгенлерин))))))))))
 
 

Иегова
где же ты ее отыскал?
 
Замечательная открытка)))
 
Можно часами смотреть и не насмотреться))
 
Абу Амин
бир бирлери чотчаланы учкуланга кошалла алая хурзуктандыла. тийре хурзукну кыирында болганды бир кесек учкуланга кошула. Уллу Карачайны ортасыеды алаи ))
Алая бек ариу суратды!!!!
 
Хурзук рулит)))
 
ух ты
 
Иегова
 
четвертый мужчина слева прикольно так пальцем ЙОУ сделал))))
 
а почему эти мальчики сидят не пойму?)
 
зато терь понятно откуда взялся прикол сидеть на заборе)))
 
AXMAT
))))))))))))))
dinamadina
стоять устали позировать
 
сто пудовый Хурзук!!!! только у нас в то время были фотики, хоть не цифровые. но все таки!!!
 
Dalila
Иегова
где же ты ее отыскал?



Медведев взгрел..
 
Иегова
класс))
 
Верхняя Теберда, Байчораланы арбаз.
 
Верхняя Теберда, Байчораланы арбаз.
О! спасибо, наконец-то я получила ответ *где-то я видела эту открытку, то ли в дайджесте, то ли в фотогалерее Эльбы*
 
Байчораланы арбаз болгъанын билмеем, алай а Шам Тебердиде алыннган суратды. "аул Тебердинский" деб алай джазылады мен табхан суратда кесинде. Погонлары бла киши уа Ожай Хаджи кеси болур (андан сора ол заманлада офицер чыны болгъан тебердичи джокъ эди). Джашчыкъла уа ашыкъ ойнайла дейме
 

В сборнике выпущенном Котляровыми это фото идет как Нижний Чегем
 
истина гдето рядом)))))
 
джамагъат, бу верхний тебердичиледиле кърымшаухал уллуну танымадыгъызмы? къоюгъуз хапарларыгъызны
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам