Войти на сайт
20 Апреля  2024 года

 

  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ач уят къоймаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.

 

Страницы: 1 2 След.
RSS
Архилюбопытная открытка! :)
 
Кавказские типы. Карачаевцы.

Зацените дореволюционную открытку на которой запечатлены карачаевцы.

Обротную сторону я не сканировал. там написано следущее:

Всемiрный почтовый союзъ. Россiя
Union Postale Universelle. Russie.
Открытое письмо.
Carte postale

и снизу приписка: 69. La caucase.


http://i041.radikal.ru/0805/cd/35b748caddde.jpg
 
 
маша Аллах къаллай эркиши спатлары барды.
Хурзук джанына ушамай къалмайды огъесе Учкулан Чотчаланы тийресине ))
 
интересная открытка))))))кёремисе сабийчикледа жаулукъчукъла къысып сюелгенлерин))))))))))
 
 

Иегова
где же ты ее отыскал?
 
Замечательная открытка)))
 
Можно часами смотреть и не насмотреться))
 
Абу Амин
бир бирлери чотчаланы учкуланга кошалла алая хурзуктандыла. тийре хурзукну кыирында болганды бир кесек учкуланга кошула. Уллу Карачайны ортасыеды алаи ))
Алая бек ариу суратды!!!!
 
Хурзук рулит)))
 
ух ты
 
Иегова
 
четвертый мужчина слева прикольно так пальцем ЙОУ сделал))))
 
а почему эти мальчики сидят не пойму?)
 
зато терь понятно откуда взялся прикол сидеть на заборе)))
 
AXMAT
))))))))))))))
dinamadina
стоять устали позировать
 
сто пудовый Хурзук!!!! только у нас в то время были фотики, хоть не цифровые. но все таки!!!
 
Dalila
Иегова
где же ты ее отыскал?



Медведев взгрел..
 
Иегова
класс))
 
Верхняя Теберда, Байчораланы арбаз.
 
Верхняя Теберда, Байчораланы арбаз.
О! спасибо, наконец-то я получила ответ *где-то я видела эту открытку, то ли в дайджесте, то ли в фотогалерее Эльбы*
 
Байчораланы арбаз болгъанын билмеем, алай а Шам Тебердиде алыннган суратды. "аул Тебердинский" деб алай джазылады мен табхан суратда кесинде. Погонлары бла киши уа Ожай Хаджи кеси болур (андан сора ол заманлада офицер чыны болгъан тебердичи джокъ эди). Джашчыкъла уа ашыкъ ойнайла дейме
 

В сборнике выпущенном Котляровыми это фото идет как Нижний Чегем
 
истина гдето рядом)))))
 
джамагъат, бу верхний тебердичиледиле кърымшаухал уллуну танымадыгъызмы? къоюгъуз хапарларыгъызны
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам