- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Хата – гитчеден.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
14.12.2008 20:35:31
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
|
|
|
|
14.12.2008 21:02:11
Какие именно? На какую тему имею ввиду
|
|
|
|
14.12.2008 21:09:08
Девушка Гор
ну можно на новогоднюю тему или про зиму. |
|
|
|
14.12.2008 21:15:31
Сейчас Вы пока просмотрите соседнюю тему "Сабийлеге къонакъгъа, келгендиле джомакъла" может там что-то найдете. а я пока поищу
|
|
|
|
14.12.2008 22:08:55
Девушка Гор
стихотворение хорошее, но нам что-нибудь покороче и полегче -наизусть учить надо |
|
|
|
14.12.2008 22:11:36
Мая
Возраст, пол ребёнка? и желательно тему. |
|
|
|
14.12.2008 22:19:06
ТАУЛУЛА
Мальчики 6 и8 лет,тему я уже писала |
|
|
|
14.12.2008 22:35:20
Мая
Анам алгъан чана бла Мен баргъанма агъачха Чанагъа назы жюклеп Къайтып келдим ызыма Энди жасайма аны Жулдуз салдым башына Тюбюне саугъа салдым Аны берликме анама |
|
|
|
14.12.2008 22:35:56
Я такое хорошее стихотворение нашла, правда там 5 куплетов Может сократить
|
|
|
|
14.12.2008 22:44:35
Девушка Гор
все давай, будем смотреть |
|
|
|
14.12.2008 23:10:31
Хазырмысыз, аланла,
Джангы джылны кюнюне, Алгъа ким келтиргенди, Наз терекни юйюне? огъай аланла хазыр тюйюлле иншаАллах))) христианла хазыр болсунла анга
Изменено: |
|
|
|
14.12.2008 23:11:11
Атлагъа джер джюген салайыкъта
къылычланы белге байлайыкъ! и далее |
|
|
|
14.12.2008 23:15:20
Мансур
Атлагъа джер джюген салайыкъта къылычланы белге байлайыкъ! и далее требуем продолжения!!! |
|
|
|
14.12.2008 23:27:12
Мансур
Коран читать не умеем к сожалению, а суры какие знаем читаем... стихи учим чтобы язык не забыть- в мегаполисе с этим проблемы, может и не те, но за не именнем лучшего... |
|
|
|
15.12.2008 02:34:10
BilalLaypan
Сайболугъуз! |
|
|
|
15.12.2008 04:08:34
Мая
Сразу отмечай, что будете учить остальные мы разберём. И нам подкиньте новогодних стишков. Девочки: 3,5 и 5 лет Мальчики: 7 и 6 лет. |
|
|
|
15.12.2008 04:31:48
Бу назмуланы джазгъаныгъызда, сабийлигим, школ заманы эсиме келди, сау болугъуз
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)