Расширенный поиск
22 Сентября  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Эл ауузу – элия.

В Москве чествовали карачаево-балкарских выпускников

16.06.2015 2 3755


13 июня на праздник в Большой концертный зал Российской Академии наук собралось более 1200 зрителей, среди которых представители органов государственной власти – Администрации Президента РФ, Правительства Москвы, постпредств Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии, члены Общественной палаты РФ, посольства Турции в РФ, префектуры ЮЗАО, творческая и научная интеллигенция, лидеры  национальных организаций азербайджанцев, народов Дагестана, армян, грузин, горских евреев, абхазов, осетин, ногайцев, бурятов, крымских татар. 
 
На мероприятие в составе делегаций приехали гости из КЧР, КБР и Ставрополя, где у Фонда «Эльбрусоид» открыты региональные отделения, а также представители карачаево-балкарской диаспоры Турции. 

Традиционно вечер был разделен на две части, во время официальной и состоялось чествование выпускников. Медали и подарки от Фонда выпускникам вручили член Общественной палаты РФ, член Президиума Российского конгресса народов Кавказа (РКНК) Михаил Юрьевич Лермонтов и председатель Всероссийского межнационального союза молодежи Кантемир Хуртаев.


Член Президиума Российского конгресса народов Кавказа (РКНК) Михаил Юрьевич Лермонтов,
председатель Всероссийского межнационального союза молодежи Кантемир Хуртаев



 «Человеку для увеличения продолжительности жизни нужны свежий воздух, крепкий сон, чистая вода и натуральная пища, а для повышения качества её необходимо высшее образование, – отметил в своем выступлении Президент Фонда «Эльбрусоид», глава РКНК Алий Тоторкулов. – Особенно это важно в 21 веке. В век прорывных технологий без образования трудно будет стать даже  уверенным пользователем и потребителем продукции на их основе».

«Образованная молодежь, богатая духовно и здоровая физически – наша твердая уверенность в завтрашнем дне!» – подчеркнул А. Тоторкулов. 





Напутствия в адрес главных виновников торжества также высказали член Общественной палаты РФ Сангаджи Тарбаев, председатель Совета старейшин Московской черкесской диаспоры Юрий Агирбов,  Торговый представитель Республики Абхазия в РФ Олег Барциц, советник премьер-министра Турции по делам тюркских народов Хюрриет Эрсой и другие почетные гости.
 
В торжественной части мероприятия также состоялось награждение специальными призами Эльбрусоида победителей межрегионального конкурса сочинений на родном языке «Алтын къалам 2015» («Золотое перо 2015»). Призы и денежное вознаграждение победителям вручила народный поэт Карачаево-Черкесии, заслуженный деятель культуры КЧР Фатима Байрамукова. 


Победительницы конкурса "Алтын къалам 2015": Ангелина Гериева (1 место),
Диана Рахаева (2 место), Альбина Узденова (3 место).
Призы вручает народный поэт КЧР, заслуженный деятель культуры КЧР Фатима Байрамукова

Отдельное внимание на вечере было уделено теме 70-летия Великой Победы, гости узнали о вкладе карачаево-балкарского народа в общую интернациональную победу. 

В концертной части мероприятия выступили как народные артисты РФ и признанные звезды республик, так и начинающие исполнители, чей дебют на большой сцене также был успешным. Специальным гостем стал известный турецкий певец Джем Гюрдал, который исполнил несколько своих хитов, в том числе и на карачаево-балкарском языке. 

Прошедший концерт отличился особым интернациональным характером выступления, как в части артистов, так и в части самих выступлений. Зрители очень тепло приветствовали выпускников ГИТИСа, исполнивших национальное попурри на армянском, украинском, карачаево-балкарском, грузинском и русском языках. Оглушительные овации сорвала интернациональная по составу группа Coffetime, которая акапельное исполнение попурри песен прошедшего «Евровидения» завершила карачаево-балкарской песней «Къобан джырлайды». 

Выпускница Российской академии музыки им. Гнесиных Зухра Кабардокова выступила с азербайджанской песней, переведенной на карачаево-балкарский язык. Публика восторженно приветствовала исполнение неофициального гимна народа – песни «Минги тау» («Эльбрус-красавец») – заслуженным артистом России Феликсом Царикати и народным артистом Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии Амуром Текуевым. 


Заслуженный артист России Феликс Царикати,
народный артист Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии Амур Текуев



Помимо этого, в концертной части вечера выступили звезды карачаево-балкарской эстрады Руслан Катчиев и Аминат Шидакова, а также молодые талантливые исполнители - студенты и выпускники высших учебных музыкальных заведений столицы и регионов.

По завершению концерта всех гостей ждал праздничный той (танцы).





По словам организаторов, среди главных целей мероприятия – популяризация классического образования, исконной национальной культуры и содействие полноценной адаптации. Для молодых карачаевцев и балкарцев оказаться на сцене ежегодного чествования – дополнительный стимул, чтобы закончить ВУЗ хорошо. 

Мероприятие в цифрах:

Более 1200 зрителей;
Около 100 выпускников;
Порядка 100 артистов;
8 часов праздника







(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    romantik
    16.06.2015 19:31:28
    ОООООООО и я на что то пригодился мои фотки тут))))
    Джаратама0
    Бурханаддин
    19.06.2015 06:35:16
    АЛГЪА ТАУЛУЛА!!!!!!!