Расширенный поиск
6 Декабря  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Хатерли къул болур.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ата – баланы уясы.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.

"О, жизнь моя! Твой солнечный зенит // Пришелся на войну, разлуки, раны..."

02.05.2005 0 3348


Жанна Кулиева, 
Нальчик

    

Народный поэт Кабардино-Балкарии (1969), лауреат Республиканской премии в области литературы и искусства (1972г.), один из основоположников балкарской поэзии Керим Отаров родился 3 мая 1812 г. в ауле Гюрхожан (Балкария). С 1938 - 1941 гг. - председатель правления Союза писателей  Кабардино-Балкарской АССР.

В первые же дни Великой Отечественной войны К.С. Отаров добровольцем уходит на фронт. В 1943 г. после тяжелого ранения был демобилизован. За боевые заслуги награжден орденом Красной Звезды и медалями. С 1944 по 1957 год находился вместе со своим народом в депортации (Киргизия). Все эти годы он способствовал консолидации творческих сил репрессированных народов, неоднократно обращался в ЦК КПСС и правительство с просьбой восстановить историческую справедливость.

После возвращения на родину был главным редактором литературно-художественного альманаха "Шуёхлукъ" (Дружба), литературным консультантом  правления Союза писателей Кабардино-Балкарской  АССР, возглавлял республиканский Комитет защиты мира. Период вынужденного безмолвия и предшествовавший ему военный период наиболее значимы в поэтическом творчестве К. С. Отарова: именно в эти годы были созданы лучшие образцы военной лирики и т.н. "поэзии молчания" (цикл "Журавли вернутся", 1944-1957гг.).

 К.С. Отаров - поэт самобытный. Его поэтическое дарование общепризнанно. Новаторская по своей сути лирика поэта вместе с тем уходит корнями в народное творчество, что, несомненно, обогатило его поэзию. Керим Сарамурзаевич из той плеяды балкарских поэтов, которые никогда не оставались в стороне от жизненных проблем соотечественников, от трудностей и радостей своей страны, своей земли. Его поэзии свойственна глубокая искренность, верность жизненной правде, мастерство, чувство высокой гражданственности. Он всегда чувствовал себя борцом и воином ("Родная земля! Я был твоим солдатом и поэтом"). Всю свою жизнь он отдал служению литературе, творчеству, стремясь создать такие произведения, которые всегда будут нужны людям: "Готов я мерзнуть и гореть, / В седых песках скитаться, / Лишь только б людям / Песню спеть, / Что долго жить останется" ("Вдохновение").

Керим Сарамурзаевич Отаров внес большой вклад в развитие балкарской литературы. Стихи поэта всегда находили прямую и верную дорогу к сердцу читателя, с которым он говорил честно и доверительно, искренне отзываясь на людскую боль. Его поэзии не грозит забвение, ибо она пронизана правдой и мудростью, выстраданной жизнью, полной и тревог, и трудностей, но и в то же время и наполненной радостью и счастьем творчества.

 

Стихи поэта

Автобиография

 

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет