Расширенный поиск
21 Сентября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Уруну арты – къуру.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.

МАЛКОНДУЕВ ХАМИД ХАШИМОВИЧ

16.04.2004 0 3448

 

Как ученый-фольклорист он известен не только на Кавказе, но и за рубежом. При непосредственном участии Хамида Хашимовича подготовлен к изданию первый том "Антологии народной музыки балкарцев и карачаевцев". Он - автор монографических исследований "Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев" (1990), "Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев", "Жанровые и художественно-поэтические традиции" (1996), "Поэтика карачаево-балкарской народной лирики ХVI-ХIХ вв." (2000), "Этническая культура балкарцев и карачаевцев" (2001), а также десятков статей по актуальным проблемам карачаево-балкарского фольклора, литературы и этнографии.

В последние годы Малкондуев по фольклорным материалам изучает проблемы Тёре. Пожалуй, в особые заслуги ему следует отнести запись больших религиозно-дидактических поэм Дауд-хаджи Шаваева (1800-1892), находку рукописи и ценных документов о нем, который одним из первых среди балкаро-карачаевцев пользовался арабской грамотой при написании своих произведений.

В 1978 году в Москве в Институте мировой литературы РАН Х.Х. Малкодуев защитил кандидатскую, там же в 1998 году - докторскую диссертацию на тему "Поэтика карачаево-балкарской обрядово-мифологической поэзии".

В настоящее время Xамид Xашимович Малкондуев руководит изданием таких фундаментальных работ, как "История балкарской литературы" и "Антология народной музыки карачаевцев и балкарцев", и продолжает трудиться над новыми монографическими исследованиями.

Мифология балкарцев и карачаевцев

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет