Расширенный поиск
28 Марта  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Билим къая тешер.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.

МАЛКОНДУЕВ ХАМИД ХАШИМОВИЧ

16.04.2004 0 2995

 

Как ученый-фольклорист он известен не только на Кавказе, но и за рубежом. При непосредственном участии Хамида Хашимовича подготовлен к изданию первый том "Антологии народной музыки балкарцев и карачаевцев". Он - автор монографических исследований "Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев" (1990), "Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев", "Жанровые и художественно-поэтические традиции" (1996), "Поэтика карачаево-балкарской народной лирики ХVI-ХIХ вв." (2000), "Этническая культура балкарцев и карачаевцев" (2001), а также десятков статей по актуальным проблемам карачаево-балкарского фольклора, литературы и этнографии.

В последние годы Малкондуев по фольклорным материалам изучает проблемы Тёре. Пожалуй, в особые заслуги ему следует отнести запись больших религиозно-дидактических поэм Дауд-хаджи Шаваева (1800-1892), находку рукописи и ценных документов о нем, который одним из первых среди балкаро-карачаевцев пользовался арабской грамотой при написании своих произведений.

В 1978 году в Москве в Институте мировой литературы РАН Х.Х. Малкодуев защитил кандидатскую, там же в 1998 году - докторскую диссертацию на тему "Поэтика карачаево-балкарской обрядово-мифологической поэзии".

В настоящее время Xамид Xашимович Малкондуев руководит изданием таких фундаментальных работ, как "История балкарской литературы" и "Антология народной музыки карачаевцев и балкарцев", и продолжает трудиться над новыми монографическими исследованиями.

Мифология балкарцев и карачаевцев

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет