Расширенный поиск
26 Июня  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Хатерли къул болур.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Зарда марда джокъ.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Кёбге таш атма.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Адеб базарда сатылмаз.

МАЛКОНДУЕВ ХАМИД ХАШИМОВИЧ

16.04.2004 0 3094

 

Как ученый-фольклорист он известен не только на Кавказе, но и за рубежом. При непосредственном участии Хамида Хашимовича подготовлен к изданию первый том "Антологии народной музыки балкарцев и карачаевцев". Он - автор монографических исследований "Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев" (1990), "Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев", "Жанровые и художественно-поэтические традиции" (1996), "Поэтика карачаево-балкарской народной лирики ХVI-ХIХ вв." (2000), "Этническая культура балкарцев и карачаевцев" (2001), а также десятков статей по актуальным проблемам карачаево-балкарского фольклора, литературы и этнографии.

В последние годы Малкондуев по фольклорным материалам изучает проблемы Тёре. Пожалуй, в особые заслуги ему следует отнести запись больших религиозно-дидактических поэм Дауд-хаджи Шаваева (1800-1892), находку рукописи и ценных документов о нем, который одним из первых среди балкаро-карачаевцев пользовался арабской грамотой при написании своих произведений.

В 1978 году в Москве в Институте мировой литературы РАН Х.Х. Малкодуев защитил кандидатскую, там же в 1998 году - докторскую диссертацию на тему "Поэтика карачаево-балкарской обрядово-мифологической поэзии".

В настоящее время Xамид Xашимович Малкондуев руководит изданием таких фундаментальных работ, как "История балкарской литературы" и "Антология народной музыки карачаевцев и балкарцев", и продолжает трудиться над новыми монографическими исследованиями.

Мифология балкарцев и карачаевцев

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет