Расширенный поиск
23 Февраля  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Тилчиден кери бол.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Тамчы таш тешер.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Эл ауузу – элия.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.

МАЛКОНДУЕВ ХАМИД ХАШИМОВИЧ

16.04.2004 0 2957

 

Как ученый-фольклорист он известен не только на Кавказе, но и за рубежом. При непосредственном участии Хамида Хашимовича подготовлен к изданию первый том "Антологии народной музыки балкарцев и карачаевцев". Он - автор монографических исследований "Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев" (1990), "Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев", "Жанровые и художественно-поэтические традиции" (1996), "Поэтика карачаево-балкарской народной лирики ХVI-ХIХ вв." (2000), "Этническая культура балкарцев и карачаевцев" (2001), а также десятков статей по актуальным проблемам карачаево-балкарского фольклора, литературы и этнографии.

В последние годы Малкондуев по фольклорным материалам изучает проблемы Тёре. Пожалуй, в особые заслуги ему следует отнести запись больших религиозно-дидактических поэм Дауд-хаджи Шаваева (1800-1892), находку рукописи и ценных документов о нем, который одним из первых среди балкаро-карачаевцев пользовался арабской грамотой при написании своих произведений.

В 1978 году в Москве в Институте мировой литературы РАН Х.Х. Малкодуев защитил кандидатскую, там же в 1998 году - докторскую диссертацию на тему "Поэтика карачаево-балкарской обрядово-мифологической поэзии".

В настоящее время Xамид Xашимович Малкондуев руководит изданием таких фундаментальных работ, как "История балкарской литературы" и "Антология народной музыки карачаевцев и балкарцев", и продолжает трудиться над новыми монографическими исследованиями.

Мифология балкарцев и карачаевцев

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет