Расширенный поиск
24 Августа  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Хата – гитчеден.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Билим къая тешер.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.

МАЛКОНДУЕВ ХАМИД ХАШИМОВИЧ

16.04.2004 0 3152

 

Как ученый-фольклорист он известен не только на Кавказе, но и за рубежом. При непосредственном участии Хамида Хашимовича подготовлен к изданию первый том "Антологии народной музыки балкарцев и карачаевцев". Он - автор монографических исследований "Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев" (1990), "Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев", "Жанровые и художественно-поэтические традиции" (1996), "Поэтика карачаево-балкарской народной лирики ХVI-ХIХ вв." (2000), "Этническая культура балкарцев и карачаевцев" (2001), а также десятков статей по актуальным проблемам карачаево-балкарского фольклора, литературы и этнографии.

В последние годы Малкондуев по фольклорным материалам изучает проблемы Тёре. Пожалуй, в особые заслуги ему следует отнести запись больших религиозно-дидактических поэм Дауд-хаджи Шаваева (1800-1892), находку рукописи и ценных документов о нем, который одним из первых среди балкаро-карачаевцев пользовался арабской грамотой при написании своих произведений.

В 1978 году в Москве в Институте мировой литературы РАН Х.Х. Малкодуев защитил кандидатскую, там же в 1998 году - докторскую диссертацию на тему "Поэтика карачаево-балкарской обрядово-мифологической поэзии".

В настоящее время Xамид Xашимович Малкондуев руководит изданием таких фундаментальных работ, как "История балкарской литературы" и "Антология народной музыки карачаевцев и балкарцев", и продолжает трудиться над новыми монографическими исследованиями.

Мифология балкарцев и карачаевцев

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет