Расширенный поиск
24 Января  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Хата – гитчеден.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.

МАЛКОНДУЕВ ХАМИД ХАШИМОВИЧ

16.04.2004 0 2928

 

Как ученый-фольклорист он известен не только на Кавказе, но и за рубежом. При непосредственном участии Хамида Хашимовича подготовлен к изданию первый том "Антологии народной музыки балкарцев и карачаевцев". Он - автор монографических исследований "Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев" (1990), "Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев", "Жанровые и художественно-поэтические традиции" (1996), "Поэтика карачаево-балкарской народной лирики ХVI-ХIХ вв." (2000), "Этническая культура балкарцев и карачаевцев" (2001), а также десятков статей по актуальным проблемам карачаево-балкарского фольклора, литературы и этнографии.

В последние годы Малкондуев по фольклорным материалам изучает проблемы Тёре. Пожалуй, в особые заслуги ему следует отнести запись больших религиозно-дидактических поэм Дауд-хаджи Шаваева (1800-1892), находку рукописи и ценных документов о нем, который одним из первых среди балкаро-карачаевцев пользовался арабской грамотой при написании своих произведений.

В 1978 году в Москве в Институте мировой литературы РАН Х.Х. Малкодуев защитил кандидатскую, там же в 1998 году - докторскую диссертацию на тему "Поэтика карачаево-балкарской обрядово-мифологической поэзии".

В настоящее время Xамид Xашимович Малкондуев руководит изданием таких фундаментальных работ, как "История балкарской литературы" и "Антология народной музыки карачаевцев и балкарцев", и продолжает трудиться над новыми монографическими исследованиями.

Мифология балкарцев и карачаевцев

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет