Расширенный поиск
9 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тилчиден кери бол.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.

МАЛКОНДУЕВ ХАМИД ХАШИМОВИЧ

16.04.2004 0 4811

 

Как ученый-фольклорист он известен не только на Кавказе, но и за рубежом. При непосредственном участии Хамида Хашимовича подготовлен к изданию первый том "Антологии народной музыки балкарцев и карачаевцев". Он - автор монографических исследований "Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев" (1990), "Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев", "Жанровые и художественно-поэтические традиции" (1996), "Поэтика карачаево-балкарской народной лирики ХVI-ХIХ вв." (2000), "Этническая культура балкарцев и карачаевцев" (2001), а также десятков статей по актуальным проблемам карачаево-балкарского фольклора, литературы и этнографии.

В последние годы Малкондуев по фольклорным материалам изучает проблемы Тёре. Пожалуй, в особые заслуги ему следует отнести запись больших религиозно-дидактических поэм Дауд-хаджи Шаваева (1800-1892), находку рукописи и ценных документов о нем, который одним из первых среди балкаро-карачаевцев пользовался арабской грамотой при написании своих произведений.

В 1978 году в Москве в Институте мировой литературы РАН Х.Х. Малкодуев защитил кандидатскую, там же в 1998 году - докторскую диссертацию на тему "Поэтика карачаево-балкарской обрядово-мифологической поэзии".

В настоящее время Xамид Xашимович Малкондуев руководит изданием таких фундаментальных работ, как "История балкарской литературы" и "Антология народной музыки карачаевцев и балкарцев", и продолжает трудиться над новыми монографическими исследованиями.

Мифология балкарцев и карачаевцев

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет