Расширенный поиск
6 Июля  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.

МАЛКОНДУЕВ ХАМИД ХАШИМОВИЧ

16.04.2004 0 4177

 

Как ученый-фольклорист он известен не только на Кавказе, но и за рубежом. При непосредственном участии Хамида Хашимовича подготовлен к изданию первый том "Антологии народной музыки балкарцев и карачаевцев". Он - автор монографических исследований "Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев" (1990), "Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев", "Жанровые и художественно-поэтические традиции" (1996), "Поэтика карачаево-балкарской народной лирики ХVI-ХIХ вв." (2000), "Этническая культура балкарцев и карачаевцев" (2001), а также десятков статей по актуальным проблемам карачаево-балкарского фольклора, литературы и этнографии.

В последние годы Малкондуев по фольклорным материалам изучает проблемы Тёре. Пожалуй, в особые заслуги ему следует отнести запись больших религиозно-дидактических поэм Дауд-хаджи Шаваева (1800-1892), находку рукописи и ценных документов о нем, который одним из первых среди балкаро-карачаевцев пользовался арабской грамотой при написании своих произведений.

В 1978 году в Москве в Институте мировой литературы РАН Х.Х. Малкодуев защитил кандидатскую, там же в 1998 году - докторскую диссертацию на тему "Поэтика карачаево-балкарской обрядово-мифологической поэзии".

В настоящее время Xамид Xашимович Малкондуев руководит изданием таких фундаментальных работ, как "История балкарской литературы" и "Антология народной музыки карачаевцев и балкарцев", и продолжает трудиться над новыми монографическими исследованиями.

Мифология балкарцев и карачаевцев

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет