Карачаево-Балкарская сказка - Осият
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 14 Сентября | 2024 года |
Навигация
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Зарда марда джокъ.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ата – баланы уясы.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Таукел адам тау тешер.
- Джырына кёре эжиую.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Тилчиден кери бол.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2024 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет