Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
17 Июля
2025 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Рысхы – насыбха къор.
Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
Уллу сёлешме да, уллу къаб.
Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
Ариу сёзде ауруу джокъ.
Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
Тойгъандан сора, ашны сёкме.
Юйлю уругъа ит чабмаз.
Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
Кёл – къызбай, къол – батыр.
Джангыз торгъай джырламаз.
Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
Илму – джашауну джолу.
Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
Иги адам абынса да, джангылмаз.
Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
Къалгъан ишге къар джауар.
Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
Ургъан суудан башынгы сакъла.
Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
Башынга джетмегенни сорма.
Кёл ашады да, кеси ашады.
Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
427
История
349
Этнография
151
Археология
35
Языкознание
166
Словари
56
Учебная литература
191
Фольклор и художественная литература
1458
Фольклор
150
Литература
1334
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
124
Вопросы тюркологии
0
Известия КНИИ
14
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Наши соседи
133
Разное
122
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Книги автора:
Эва Семенец-Гоуаш
13.10.2014
Языкознание
Эва Семенец-Гоуаш
Карачаево-балкарская лексика прототюркского происхождения
Целью данной работы является лексикологическое описание древнетюркской прослойки в карачаево-балкарском языке.
Автор работы: доктор филологических наук, профессор Эва Семенец-Гоуаш (Ягеллонский университет, Институт восточной филологии).
Краков, 2000.