Расширенный поиск
19 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Эл ауузу – элия.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Дуния мал дунияда къалады.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Накъырда, чам сёзле
 
#1
Джаратама0
17.03.2008 02:22:55 Translit
Бай эсенг-"Джуукъ бол! ",
Джарлы эсенг-"Сау къал!".

Берюню къоилагъа къарауул этгенлей.

Ёсюмю- тюе. акъылы тюйме.

Джауар кюнча не бек къаралгъанса.

Джуукъла махтасала,сибиртги да эрге барыр
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 27 28 29 30 31 ... 35 След.
Ответы
 
#841
Джаратама0
10.06.2011 06:27:46 Translit
Очень веселая песня!
Хорошо, когда бабушки и дедушки танцуют
Рустам, давай еще песни!
 
 
 
#842
Джаратама0
10.06.2011 13:51:16 Translit
Сэстренка

а зал... зал аман шейкге чанчылады))))))))
 
 
 
#843
Джаратама0
23.06.2011 01:15:19 Translit
QarchaRasselОл джылкъынга кёре болады... Атлары аман къылыкълы, уруучу, къачыучу, къабыучу болсала, джылкъычы да аман аууз болады...Мени джылкъымда эшек халили боллукъ тюлдю... Къуру къарачай эмилик байталла бла бир тум къара хыны эмилик аджир боллукъдула...кюлдюрюучю спектаклге барайыкъБарайкъ... бу айны 26да ингирде бир къаты джумушум барды... андан къалгъан кюнлени бошма... тамам бир къаты джумуш чыгъыб къалмаса... Телефон бла оноулашырбыз.
Аллахны "Амин" деген заманында айтхан болур эдинг, Руслан.
Рассел а театргъа элтгинчи ара шахардан кетдик
 
 
 
#844
Джаратама0
23.06.2011 17:28:05 Translit
всезнайка
Рассел а театргъа элтгинчи ара шахардан кетдик
Насыблыла!
 
 
 
#845
Джаратама0
24.06.2011 12:57:27 Translit
КергеленНасыблыла!
Канишна, энди рассел келе эсе, тиатрогъа барайыкъ. Шукур аллахха, ийнек теманы унутхандыла, ансы ийнек сау деб башларла
 
 
 
#846
Джаратама0
09.07.2011 23:02:23 Translit
Кюеу къайынларында гапна артында ашагъан бир апарым бар эди, аны аття бла дв.кюеубюзге аитханма да, бу палахды деб, экиси да бирден мени керселе ха-ха туталла. бас(не цензура)бас дегенни да аитыб, ала бу хапарны эшитмеген кере эдим
 
 
 
#847
Джаратама0
13.07.2011 23:58:39 Translit
одноклассникледе окъуб келеме бу статуснуЕсли мен сеннге не пара и характер не такой поворачивай на лево и къаздыр к себе домой!!!
 
 
 
#848
Джаратама0
17.07.2011 19:16:05 Translit
Салам, Чамчылары!
Мени Одноклассниклеге иймейдиле: хата этесе,- деб.)))))))))))))
Аны себебли ,мен китабла,статьяла ,аны кибик башгъа джазмала окъуйма.
Ма ,Сизге бир чам джырчыкъ.


АМАН КЪАТЫН.
Къатынланы бир ишлерин мен билеме.
Аны айтыргъа мен бек сюеме.

Чач бауугъуз ура кёреме табаныгъызгъа.
Излеб ,тилеб, эр табалмайбыз аманыгъызгъа.

Чарыкъларын табанындан сюйрегенле,
он айтмайын ,этерлерин билмегенле.

Эрлери урушса ,ата юйлерине кетгенле,
Этеклери тухтий тауш этгенле.

Гырджынларын от тюбюнде кюйдюргенле.
Эрлерине кюнде тогъуз тюйдюргенле.

Аман къатынны сохан болад хычынлары,
Онбеш юйден ютюб кетед къычыргъаны.

Эринчекни как болад билген ашы,
Тозураб болады аны чачы баши.

Эртден бла эртде туруб олтурур,
Тийре бла урушуб, арбазынгы адамладан толтурур.

Аллах сакъласын аллай къатынны аманындан.
Джукъ къарамасын аллай къатынны сабанындан.
 
 
 
#849
Джаратама0
18.07.2011 12:12:00 Translit
Кергелен
Энтда былайын унутуб къоймай, келе турурсуз деген умут бла
 
 
 
#850
Джаратама0
20.08.2011 13:54:59 Translit
Кергелен
Эрлери урушса ,ата юйлерине кетгенле,Этеклери тухтий тауш этгенле.
Тухтий-деб неге айталла?
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#851
Джаратама0
21.08.2011 02:02:43 Translit
всезнайка
Кечегиз ашхы болсун ,Аланла!

Энтда былайын унутуб къоймай, келе турурсуз деген умут бла

Манюш, блай мени" алдай" къалай билесе?.)))))))))))

Эрлери урушса ,ата юйлерине кетгенле,Этеклери тухтий тауш этгенле.
Тухтий-деб неге айталла?


Тухтий -тесьма ручной работы.

Къоллары бла да, агъач къалакъчыкъла бла да сокъгъандыла чилле халыдан.
Агъашчыкъ бла сокъсакъ: шап-шуп, шап-шуп....-деб алай тауш чыгъады.

Этеклери кючлю таууш этген "джигер " тышырыулагъа айтхандыла алай.
Ферштейн?))))))))))

Сора бир сеири мен москвада 25 джыл джашайма))))))))).....
сиз Къарачайны киндигинде -атыгъыз Шам-Къарачайчыла)))))))))),
 
 
 
#852
Джаратама0
21.08.2011 06:28:55 Translit
КергеленКечегиз ашхы болсун ,Аланла!
Ашхылыкъ кёрюгюз, ашхылыкълагъа джолугъугъуз!
Манюш, блай мени" алдай" къалай билесе?.)))))))))))
О, Субханаллах-деийм.да унутмай, келе турсагъыз, прыятно же
Сора бир сеири мен москвада 25 джыл джашайма))))))))).....сиз Къарачайны киндигинде -атыгъыз Шам-Къарачайчыла)))))))))),
да, ненча джыл турсагъыз да, "талант не пропьешь" дегенлейди чот. кёбню билген, кёбню эшитген. Ансы, тура берейик, бырда аямай, джукъ билмей
 
 
 
#853
Джаратама1
31.08.2011 15:12:14 Translit
Бир къарачай джаш бла къыз бир бирлерине селешир муратда тюбешгендиле. Джолну узуну баралла къара тынгылауну басыб, сора къыз джашха
-бир назму окъусанг а, дегенинде, билмеиме дегенди. Сора бир кесекден бир да болмай эсе бир ариу сезле аит дегенди, ол да биягъы билмейме дегенди.
А не зат эте билесе-деб соргъанында, къолунгу сындырайыммы-деб джууаблагъанды
 
 
 
#854
Джаратама1
12.09.2011 20:56:45 Translit
Чегемли кюеунг келсе юйюнгю талар,
малкъарлы кюеунг келсе хунангы къалар.

"Сен аитханча аман болсам эди, сен къашха ийнекни урлагъанынгы да айтыр эдим"-дегенди биреу
 
 
 
#855
Джаратама0
18.09.2011 22:17:52 Translit
Бир устаз сохтагъа (институт джылында) бу мусорну бир тёг деб челек бергенди да, сохта да алгъанды да мусору бла бирге челекни да атханды)))

*мусоргъа къарачайча багуш деб джазылыбды, алай а челекни ичинде багушну бек да келишдиралмадым, сора адамла да алай иги англарыкъ болмаз эдиле
 
 
 
#856
Джаратама0
19.09.2011 19:24:35 Translit
всезнайка

Чегемли кюеунг келсе юйюнгю талар,малкъарлы кюеунг келсе хунангы къалар.
уооооо))) мен а уа бир чегемли жашны жарата эдим))))
 
 
 
#857
Джаратама0
16.10.2011 17:19:56 Translit
Аминама менуооооо))) мен а уа бир чегемли жашны жарата эдим))))
Келме къой, хата джокъду. Пайхамбар да кюеуун бек багъалатханды, Исмаил хаджи айтыучан эди
 
 
 
#858
Джаратама1
19.11.2011 00:14:13 Translit
Институтха джангы кирген джылларымда, анням, Фатиха деб неге айталла деб соргъанды. бизде алхам деб биледиле да Фатиханы
Мен да, Да ол Фатиха тюлмюдю адамланы артын этиб баргъан-деб джууаблагъанымы бюгюн айтады.
 
 
 
#859
Джаратама0
19.01.2012 18:44:13 Translit
Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз-деб да айтыучанла )
 
 
 
#860
Джаратама0
19.01.2012 23:11:52 Translit
SHPALLER,
Цитата
Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз-деб да айтыучанла )


а магъанасы неди? :)
 
 
 
#861
Джаратама1
28.01.2012 13:12:28 Translit
Цитата
SHPALLER пишет:
Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз-деб да айтыучанла )

Цитата
ogurlu пишет:
а магъанасы неди?

меннге эркинлик берсегиз, айтыр эдим, билгенимча.Хорлатхан аам, энди бир кере тутушсам а, хорлар эдим-деб, джыгъышыб турады.
Аттям айтады, элибизде бир къарт(джандетли болсун) мени сыртымы киши джерге салмагъанды-деучен эди деиди. Хар ким да, бу джигит болгъан кёре эдим-деб сагъыш этиб, тутушмаса, ким саллыкъ эди аны сыртын джерге.
псори тамам
 
 
 
#862
Джаратама0
29.01.2012 15:18:16 Translit
Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз-деб да айтыучанла )

а магъанасы неди?

магъан еркiндiк берсенъiз, айтар едiм, бiлгенiмше." Жыгъылгъан куьреске тоймас"- дейдi къазакъ. Проигравший, (никак) не насытится борьбой.
Изменено: Азат - 30.01.2012 15:19:24
 
 
 
#863
Джаратама2
05.02.2012 12:15:01 Translit
Бир керти болгъан хапарны аитаиым Малкъарда. Бир сабий тауукъ орундан гаккыланы урлаб тургъанды. Юйдегиде къалгъанлагъа да керек бола болур эдиле джумуртхала, бир кере алыб къачханлайына анасы ызындан адамланы чабдыргъанды. Джетгендиле да тинтгендиле-джугъу джокъду дегендиле да къайьтхандыла. Ауузуна къарагъанмы эдигиз-дегенди анасы. аны уа аузуна бир джолгъа 4 гаккы сыйыныб болгъанды.
псори тамам
 
 
 
#864
Джаратама0
05.02.2012 17:22:33 Translit
Бир керти болгъан хапарны аитаиым Къазакъта. Бiр уърыдан суърапты: Осы сен, уърлыкъты къашан къоясын? - деп. Уъры: Ет (эт) таьттiлiгiн къойса - мен уърлыгъымды къоямын, - дептi.
 
 
 
#865
Джаратама0
07.02.2012 18:28:13 Translit
Азат-переводу-Бири бирине-сен урлагъанынгы къачан къояса дегениннде, эт татлылыгъын къойсамы дегенди?
псори тамам
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#866
Джаратама0
08.02.2012 01:56:42 Translit
Цитата
всезнайка пишет:
Азат-переводу-Бири бирине-сен урлагъанынгы къачан къояса дегениннде, эт татлылыгъын къойсамы дегенди?


"переводу" дегенiнъ не? не орысша, не къарачай - малкъарша, не къазакъша емес.
еттiнъ, таьттiлiгi бар ма? всезнайка, как ты думаешь, есть ли у мяса сладость?
Изменено: Азат - 08.02.2012 02:54:57
 
 
 
#867
Джаратама0
08.02.2012 23:47:51 Translit
сладостьдан сора да татлылыкъ дегенге вкус деген магъана да келеди, а биз къазакъча билмеибиз. кеЦхинлик :тохта:
псори тамам
 
 
 
#868
Джаратама0
09.02.2012 00:57:43 Translit
къазакъша да, таьттiлiк дегенге, вкус деген магъына да келедi.
 
 
 
#869
Джаратама0
12.02.2012 02:14:04 Translit
Энди аитханынгда не накъырда чам сез барды?
псори тамам
 
 
 
#870
Джаратама0
12.02.2012 22:14:23 Translit
Цитата
всезнайка пишет:
Энди аитханынгда не накъырда чам сез барды?


шаьйнап берген - ас (аш) болмайды.
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 27 28 29 30 31 ... 35 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный