Расширенный поиск
1 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Хата – гитчеден.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
Изучение языка
 
#1
Джаратама0
29.08.2016 21:08:14 Translit
Салам) Я к сожалению свой родной язык не знаю, но стараюсь выучить. Я смотрю мультфильмы на этом сайте, но на слух очень сложно что-либопонять) Где можно найти субтитры к этим мультфильмам?))))
 
 
 
#2
Джаратама0
30.08.2016 01:28:58 Translit
Rita19955, уа алейкум салам!
У этих видео субтитров нет, тексты отдельно - не знаю, если найду - размещу здесь.
Тут у нас были темы такого плана, например хороший совет в этой теме http://www.elbrusoid.org/forum/messages/forum5/topic25217/message2095784/#message2095784, так же Вам еще что-то посоветуют для изучения языка, я пока хочу посоветовать Вам несколько караоке песен Эльбрусоида

https://youtu.be/apV8PqJffPs?list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0

http://www.elbrusoid.org/video/anyother/
 
 
 
#3
Джаратама0
30.08.2016 12:44:15 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Rita19955 , уа алейкум салам!
У этих видео субтитров нет, тексты отдельно - не знаю, если найду - размещу здесь.
Тут у нас были темы такого плана, например хороший совет в этой теме http://www.elbrusoid.org/forum/messages/forum5/topic25217/message2095784/#message2095784 , так же Вам еще что-то посоветуют для изучения языка, я пока хочу посоветовать Вам несколько караоке песен Эльбрусоида

https://youtu.be/apV8PqJffPs?list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0

http://www.elbrusoid.org/video/anyother/
Сау бол) Я была бы очень благодарна, если бы вы скинули мне тексты)))
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный