Расширенный поиск
12 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Тели турса – той бузар.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
Изучение языка
 
#1
Джаратама0
29.08.2016 21:08:14 Translit
Салам) Я к сожалению свой родной язык не знаю, но стараюсь выучить. Я смотрю мультфильмы на этом сайте, но на слух очень сложно что-либопонять) Где можно найти субтитры к этим мультфильмам?))))
 
 
 
#2
Джаратама0
30.08.2016 01:28:58 Translit
Rita19955, уа алейкум салам!
У этих видео субтитров нет, тексты отдельно - не знаю, если найду - размещу здесь.
Тут у нас были темы такого плана, например хороший совет в этой теме http://www.elbrusoid.org/forum/messages/forum5/topic25217/message2095784/#message2095784, так же Вам еще что-то посоветуют для изучения языка, я пока хочу посоветовать Вам несколько караоке песен Эльбрусоида

https://youtu.be/apV8PqJffPs?list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0

http://www.elbrusoid.org/video/anyother/
 
 
 
#3
Джаратама0
30.08.2016 12:44:15 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Rita19955 , уа алейкум салам!
У этих видео субтитров нет, тексты отдельно - не знаю, если найду - размещу здесь.
Тут у нас были темы такого плана, например хороший совет в этой теме http://www.elbrusoid.org/forum/messages/forum5/topic25217/message2095784/#message2095784 , так же Вам еще что-то посоветуют для изучения языка, я пока хочу посоветовать Вам несколько караоке песен Эльбрусоида

https://youtu.be/apV8PqJffPs?list=PLifLeh2Xrv9DykgwfCT2XUyiczffFnJQ0

http://www.elbrusoid.org/video/anyother/
Сау бол) Я была бы очень благодарна, если бы вы скинули мне тексты)))
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный