Расширенный поиск
28 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
Билмеймисиз?))), Не?
 
#1
Джаратама0
12.09.2014 18:25:07 Translit
Бизни къарачай-малкъарлыланы тарыхыбыз, тилибиз бла байламлы сейир хапар билген адамланы танымаймысыз?
Илмуну жолунда бийик жетишимлеге жетген танышларыгъыз а жокъмудула?
Ма муну халкъ билсе бек иги боллукъ эди деп жукъ билмеймисиз?

БУ ЮЧ СОРУУДАН БИРИНЕ ЖУУАБЫ БОЛГЪАН ШО КЪОЛ БИР КЁТЮРЮГЮЗ!
Изменено: Къара чачлы - 12.09.2014 18:26:15
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
 
 
#2
Джаратама0
12.09.2014 18:48:41 Translit
Къара чачлы,
у меня получается винегрет из двух языков. Ты просто умница и молодец, что так грамотно пишешь на реально исконном карачаево-балкарском языке. Мен да бек кескин селешеме тилимде, сен джазгъанча уа джазгъан къоесенг, англагъан да этелмей къалдым. Боюсь,большинство тут такие :oops:
 
 
 
#3
Джаратама0
12.09.2014 18:50:06 Translit
Цитата
Къара чачлы пишет:

БУ ЮЧ СОРУУДАН БИРИНЕ ЖУУАБЫ БОЛГЪАН ШО КЪОЛ БИР КЁТЮРЮГЮЗ!
не говори только "садись, два!"
 
 
 
#4
Джаратама0
12.09.2014 19:12:54 Translit
Маями,
Олтур, эки! :сюдаиди:
Билгенингча жазып тур ансы, тюзю, андан кёп излемем!)))
Хар ким да былайда шо беш тилни къатышдырып жазса да, ёз тилинде айтыргъа кюрешсе бек аламат болур эди!))
Къош да бара-бара тюзеледи деп, жаза-жаза "УСТА" болуп къалыр эсек а))) :гоккачыкъ:
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
 
 
#5
Джаратама0
12.09.2014 19:15:39 Translit
Къара чачлы, я тебе предлагаю раскрыть секрет, как ты будешь использовать полученную информацию. Я так думаю, что тогда у людей появится бОльший интерес к твоим вопросам.
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#6
Джаратама0
12.09.2014 19:38:38 Translit
Сэстренка,
1. История КБР деген ат бла Унежев деген алимни китабы барды, Къабарты-Малкъарны бийик билим Берген юйлеринде сохтала аны бла окъуйдула. Ол китапда 64 $ барды, малкъарлыланы юсюнден бешиси да жокъду. Анда болмагъан сен тапхы эдинг: Къара кёз деген "къабарты" атладан башлап, таулула аладан жашаргъа алгъан жерге дери, алай биз "окъумайбыз" дегенден пайда жокъду, С-П экспертизадады китап деп да айтхан эдиле, ненча жыл озду андан бери, мени сартын, хапар жокъ...
Да сора ауушхан тарыхчыбыз Мызыланы Исмаилны китабындан жукъ окъур мадарым жокъ эсе, биз - жаш тёлю не этерге керекбиз? Айтыр затыбыз жокъмуду миллетибизни, тарыхыбыз, тилибиз кимден, къайсы миллетден жарлыды?
Къысхасы, мени излегеним, халкъ аузунда не жюрюйдю, аны билирге, кесим билген бла къалмай, бирсилеге билдирирге! Кёпле шёндю китап окъугъандан эсе, телевизоргъа кёп къарайдыла, мени онгум болгъан къадар, айтыр сёзюмю артха салмай, бар болгъан хазнабызны керти бетин миллетни эсине салып, жаш тёлюню уа кёллендирир амалла табаргъа керекди!
Жукълары болмагъанла, андан-мындан тырнап, "тарыхлы, тилли" болгъанда, биз - тарыхы, тили эм бирси миллет шартлары бла да эки аягъында тири баргъан халкъ, ол болгъан затыбызны барлыгъын туурада нек туталмайбыз?
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
 
 
#7
Джаратама0
12.09.2014 20:30:06 Translit
Цитата
Къара чачлы пишет:
Унежев деген алимни китабы барды
:онет!: ол китап эсиме тюшсе, кюлюргеми, жыларгъамы билмейме.
Цитата
Къара чачлы пишет:
Мызыланы Исмаилны китабындан жукъ окъур мадарым жокъ эсе,
ол дегенинг а? нек мадар жокъду?
 
 
 
#8
Джаратама0
15.09.2014 12:38:10 Translit
Цитата
Къара чачлы пишет:
Маями ,
Олтур, эки!
Билгенингча жазып тур ансы, тюзю, андан кёп излемем!)))
:lol: англасам а джазарем. керти айтама, бир-бир сезлени билмегенден, сорууларынгы керти англамай къалгъанма. я только поняла, что ты ищешь людей, которые хорошо говорят на своем языке, только на какую тему, так и не поняла :oops: картина - "опять двойка"))) :(
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный