- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Телини эшигин, махтау джабар.
Русско-карачаево-балкарско-англо-латинский медицинский сл-рь
|
На имеется указатель карачаево-балкарских медицинских терминов
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)