- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Ана къолу ачытмаз.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Билмейме деген – бир сёз
- Чабакъ башындан чирийди.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
Шансонъ:))))
06.03.2009 13:48:47
интересно...интересно...))))
отпишусь... как только мысли правильно изложить смогу))))
|
|
|
|
07.03.2009 16:14:21
[b:09592bf978]Форти!![/b:09592bf978] Эта тема для меня подарок :smt121 :smt023
нуу..для начала
[size=18:09592bf978][color=darkblue:09592bf978][b:09592bf978]Шансон (добро)вольная тюрьма для души![/b:09592bf978][/color:09592bf978][/size:09592bf978]
|
|
|
|
08.03.2009 00:27:25
пробегая
Когда говорят про российский шансон, то в уме сразу одна ассоциация-сарнау
|
|
|
|
08.03.2009 00:45:04
[b:cb33afa38b]Azamat[/b:cb33afa38b], что такое сарнау? :smt017
|
|
|
|
08.03.2009 00:48:31
[b:b68e92072b]Azamat[/b:b68e92072b], :smt012
|
|||
|
|
08.03.2009 00:56:58
[b:ae5a73f5c8]Azamat[/b:ae5a73f5c8], че то так обидно..((( буду отстаивать шансон))
разве Высоцкий, Окуджава, Розенбаум - это Сарнау!!???))
|
|
|
|
08.03.2009 01:06:26
Отбегая
Лейла, прошу не путать русский и российский))) :smt001
|
|
|
|
08.03.2009 01:07:40
[b:1f684c8fc6]Azamat[/b:1f684c8fc6], )))давай примеры???
|
|
|
|
08.03.2009 01:11:40
Не дадите убежать)) :smt003
Вся блатная и еже все-российский шансон)))
а ваши примеры- русский)))
|
|
|
|
08.03.2009 01:14:02
ПЛюс, что такого отрицательного в слове "сарнау"? ))) ПО-русски-плачь))
|
|
|
|
08.03.2009 01:20:14
[b:c5be6176ed]аааа[/b:c5be6176ed], ну..просто я прямо такой блатняк и не слушаю...наверно больше подойдет название..классический шансон..хотя тоже..как опеделишь..где оно начинается и где заканчивается..и что подпадет под это определение))
в общем не знаю...да мне и все равно...если честно...мне нравится и я слушаю))
[b:c5be6176ed]Azamat[/b:c5be6176ed], ))))))
|
|||
|
|
08.03.2009 01:26:47
|
|||
|
|
08.03.2009 01:32:20
[b:ae88bb38d9]Лейла-1[/b:ae88bb38d9],
|
|||
|
|
08.03.2009 01:36:38
|
|||
|
|
08.03.2009 01:43:43
[b:b1f26bf64e]аааа[/b:b1f26bf64e], ))ну как же!? это же песни выстраданные..на Зоне..в жизни)))) шучу)) ты прав..однозначно нельзя утверждать..либо нравится, либо нет..))
мне понравилось это определение..))
Шансон (франц. chanson - песня) - французская песня лирического содержания..))
|
|
|
|
08.03.2009 01:46:48
[b:9a2b8cbba0]Лейла-1[/b:9a2b8cbba0], про французский шансон...я вообще-то не говорил...)))ибо этот язык...пока, что продолжает оставаться для меня загадкой...хотя не скрою... Дассена... и Азнавура... бывало слушал...да и сейчас слушаю...по настроению....
|
|
|
|
08.03.2009 01:58:17
[b:35346f8dce]аааа[/b:35346f8dce], ну..я тоже не говорила про франц. шансон..просто само слово оттуда...и как бы "например" - пусть будет просто - песня лирического содержания)) Азамат, сейчас точно сказал бы - Сарнау :smt002 ))))))
|
|||
|
|
08.03.2009 02:12:52
))сюда..
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)