- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Билимсиз иш бармаз.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Хатерли къул болур.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
Карачаевцы и Балкарцы в Википедии
|
Что пишут о нас в этом популярном источнике на разных языках...
[b:296d8207f7]Карачаевцы[/b:296d8207f7]
[b:296d8207f7]Балкарцы[/b:296d8207f7]
|
|
|
|
|
|
плохо, что на разных языках разная информация... даже на английском
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:0f0cd85920]Doomsday[/b:0f0cd85920], так в том то и дело, что не одно и тоже, почитай болгарский (понять я думаю можно), но намного меньше информации, да и сама информация...
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:8bbdc0898b]Doomsday[/b:8bbdc0898b], не знаю кто пишет и откуда берут информацию... но вот, например, на болгарском написано примерно так про карачаевцев (отрывок):
[i:8bbdc0898b]"През 1942 година немската армия окупира земите на карачаевците, които стават съюзници на Германия срещу съветската власт. Сталин ги наказва сурово, изселвайки жените и децата им през 1943 година в пустините на Казахстан, а мъжете изпраща на фронта в Източна Европа"[/i:8bbdc0898b]
В 1942 году немецкая армия окупировала зелми карачаевцев, которые стали союзниками Германии против советской власти. Сталин наказал их сурово, выслав женщин и детей в 1943 году в пустыни Казахстана..." и т.д.
|
|
|
|
|
|
Другие языки? Моя не догадалась читать другие языки, да и не умею я :smt122
[b:421fb963be]aIien[/b:421fb963be], можно же болгарам написать, что это всё неправда?
|
|
|
|
|
|
Во-первых, на фотографии "Карачаевцы из "Дикой дивизии" с генералом Корниловым" нет ни карачаевцев, ни, тем более, генерала Корнилова. Во-вторых, насколько я знаю, Бадахов А.М. не имел ни одной звезды героя, ни то что две. Нельзя выдавать желаемое за действительное, себе хуже выйдет.
|
|
|
|
|
|
[b:1ebdccb86e]aIien[/b:1ebdccb86e], :smt023 отличные ссылки )))
фото Семенова и Акбаева такие родные))))
|
|
|
|
|
|
[b:149b199fa8]Гошаях бийче[/b:149b199fa8], не знаю кто создает статьи в Википедии, надо поискать))
[b:149b199fa8]Киммериец[/b:149b199fa8], все претензии к Википедии))
|
|
|
|
|
|
ну в общем статьи в википедии создает сам народ, ты можешь туда зайти и редактировать/создать статью
|
|
|
|
|
|
[b:73f6e65674]Менме (^-^)[/b:73f6e65674], так получается, что хотят, то и пишут?
|
|
|
|
|
|
[b:9cd3e4d412]Киммериец[/b:9cd3e4d412],
|
|||
|
|
|
|
[b:8b90576772]Киммериец[/b:8b90576772], Если интересно.
При этом был представлен во время ВОВ к награде героя, но по понятным причинам не получил.
Прежде чем на "ура" утверждать хотя бы просто в инете можно глянуть. А фото с Корнилом очевидно было изначально. По лицу было видно.
|
|
|
|
|
|
[b:a9fd31be80]AENEAS[/b:a9fd31be80], уялтдынг зашны...
|
|
|
|
|
|
[b:6d368b8870]NN[/b:6d368b8870], Да мен не?) Мен ничего))
|
|
|
|
|
|
[b:68d653402c]AENEAS[/b:68d653402c], полезно... бывает остудить :smt001
|
|
|
|
|
|
Смотрела док. фильм "Кавказцы в войнах России", какое-то время пребывала под сильным впечатлением.
Зарегенные пользователи могут смотреть и скачивать.
|
|
|
|
|
|
[b:71ebc6c89c]NN[/b:71ebc6c89c], Настроение тебе подниму))
тут вторая часть вобще отпадная после бабушки)))))))))))))))))))))))
|
|
|
|
|
|
Лунную дорожку вижу... а бабушку и после... нет :smt003 а
|
|
|
|
|
|
[b:cba6f487af]AENEAS[/b:cba6f487af], если интересно:
Юзер "Карачаевец"
|
|
|
|
|
|
[b:4b03d140f9]AENEAS[/b:4b03d140f9],
"[i:4b03d140f9]При этом был представлен во время ВОВ к награде героя, но по понятным причинам не получил". [/i:4b03d140f9]
[b:4b03d140f9]Данных о его представлении НЕТ. Сам искал и не в интернете, как некоторые, а в архивах. [/b:4b03d140f9]
[i:4b03d140f9]"Прежде чем на "ура" утверждать хотя бы просто в инете можно глянуть. А фото с Корнилом очевидно было изначально. По лицу было видно".[/i:4b03d140f9]
[b:4b03d140f9]Прежде чем что-то утверждать, нужно иметь об этом небольшое представление.[/b:4b03d140f9][/i]
|
|
|
|
|
|
[b:78586ef4a7]NN[/b:78586ef4a7], [i:78586ef4a7]уялтдынг зашны...[/i:78586ef4a7]
[b:78586ef4a7] Разы бол
 ))[/b:78586ef4a7] |
|
|
|
|
|
[b:8009b6c29c]Киммериец[/b:8009b6c29c],
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)