- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Илму – джашауну джолу.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Зарда марда джокъ.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Адам сёзюнден белгили.
Лингвистический подфорум
|
Ну... для начала возьми в руки "Историко-этимологический словарь рус. яз." П.Я.Черных. Хороший 2-томник, думаю, отчасти удовлетворит "тюркское" тщеславие
 )) |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)