Войти на сайт
14 Ноября  2018 года

 

  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ат басханны джер билед.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Тели турса – той бузар.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Намыс сатылыб алынмайды.

 

Страницы: 1
RSS
Китаб джазгъанлагъа болушлукъ
 
Иги китабла джазыб, аланы чыгъаралмай тургъанланы юсюнден айтыла барса деб, ачама бу ТЕМАНЫ
 
Светлана Алиева - къарачай-малкъар филологияны тамалын салгъан Алийланы Умарны къызы - аламат китаб джазгъанды. Китаб кёчюрюлген халкъланы тарихлеринден, бюгюнлеринден да хапар айтады.

800-чапракълыкъ китабны чыгъарыр ючюн 300 минг сом керекди. Аны ючден бирин ингуш джаны тёлегенди. Къалгъан ачха табылмай, китаб Нальчикде типографияда джатханлы талай заман.

Болушур мадары болгъан Светлана Умаровнагъа телефон бла сёлешсин неда бу е-майл бла байламлы болсун:
evalan36@mail.ru

Москвадагъыла Алиеваны кесине тюберге да боллукъдула. Халкъыбызгъа керекли китабны чыгъарыргъа болушайыкъ - ауруб тургъан авторну да кёлюн кёлтюрейик.
 
Девушка Гор
1."Келигиз, китаб джазгъанлагъа болушайыкъ" - не совсем точно.
2."Келигиз, Китабын чыгъарыргъа болушайыкъ" - так точнее.

Алай а, сени вариантынгда магъана кёбдю: алай болсун аты.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам