Войти на сайт
19 Июня  2018 года

 

  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Ат басханны джер билед.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Кёбге таш атма.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.

 

Страницы: 1
RSS
Китаб джазгъанлагъа болушлукъ
 
Иги китабла джазыб, аланы чыгъаралмай тургъанланы юсюнден айтыла барса деб, ачама бу ТЕМАНЫ
 
Светлана Алиева - къарачай-малкъар филологияны тамалын салгъан Алийланы Умарны къызы - аламат китаб джазгъанды. Китаб кёчюрюлген халкъланы тарихлеринден, бюгюнлеринден да хапар айтады.

800-чапракълыкъ китабны чыгъарыр ючюн 300 минг сом керекди. Аны ючден бирин ингуш джаны тёлегенди. Къалгъан ачха табылмай, китаб Нальчикде типографияда джатханлы талай заман.

Болушур мадары болгъан Светлана Умаровнагъа телефон бла сёлешсин неда бу е-майл бла байламлы болсун:
evalan36@mail.ru

Москвадагъыла Алиеваны кесине тюберге да боллукъдула. Халкъыбызгъа керекли китабны чыгъарыргъа болушайыкъ - ауруб тургъан авторну да кёлюн кёлтюрейик.
 
Девушка Гор
1."Келигиз, китаб джазгъанлагъа болушайыкъ" - не совсем точно.
2."Келигиз, Китабын чыгъарыргъа болушайыкъ" - так точнее.

Алай а, сени вариантынгда магъана кёбдю: алай болсун аты.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам