Войти на сайт
17 Июля  2025 года

 

  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.

 

Страницы: 1
RSS
Китаб джазгъанлагъа болушлукъ
 
Иги китабла джазыб, аланы чыгъаралмай тургъанланы юсюнден айтыла барса деб, ачама бу ТЕМАНЫ
 
Светлана Алиева - къарачай-малкъар филологияны тамалын салгъан Алийланы Умарны къызы - аламат китаб джазгъанды. Китаб кёчюрюлген халкъланы тарихлеринден, бюгюнлеринден да хапар айтады.

800-чапракълыкъ китабны чыгъарыр ючюн 300 минг сом керекди. Аны ючден бирин ингуш джаны тёлегенди. Къалгъан ачха табылмай, китаб Нальчикде типографияда джатханлы талай заман.

Болушур мадары болгъан Светлана Умаровнагъа телефон бла сёлешсин неда бу е-майл бла байламлы болсун:
evalan36@mail.ru

Москвадагъыла Алиеваны кесине тюберге да боллукъдула. Халкъыбызгъа керекли китабны чыгъарыргъа болушайыкъ - ауруб тургъан авторну да кёлюн кёлтюрейик.
 
Девушка Гор
1."Келигиз, китаб джазгъанлагъа болушайыкъ" - не совсем точно.
2."Келигиз, Китабын чыгъарыргъа болушайыкъ" - так точнее.

Алай а, сени вариантынгда магъана кёбдю: алай болсун аты.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам